bydło: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
→‎bydło ({{język polski}}): powtórzenie tłumaczenia
Beau.bot (dyskusja | edycje)
m robot modyfikuje linki do plików z wymową: +polski: Plik:Pl-bydło.ogg
Linia 3: Linia 3:
== bydło ({{język polski}}) ==
== bydło ({{język polski}}) ==
[[Plik:Cows - geograph.org.uk - 11744.jpg|thumb|bydło (1.1)]]
[[Plik:Cows - geograph.org.uk - 11744.jpg|thumb|bydło (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈbɨdwɔ}}, {{AS3|b'''y'''du̯o}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈbɨdwɔ}}, {{AS3|b'''y'''du̯o}} {{audio|Pl-bydło.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''

Wersja z 06:15, 21 lut 2012

bydło (język polski)

bydło (1.1)
wymowa:
IPA[ˈbɨdwɔ], AS[bydu̯o] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ogólne określenie zwierząt hodowlanych wywodzących się od tura lub innych dzikich przedstawicieli rodziny krętorogich; zob. też bydło w Wikipedii
(1.2) w polskiej systematyce biologicznej: udomowieni potomkowie tura
(1.3) przen., obraź. określenie ludzi zachowujących się w sposób przywodzący na myśl zachowanie stada bydła (1.1)
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Te ubogie pola z trudem żywiły niewielkie stadko bydła.
(1.2) Bydło domowe wywodzi się od tura Bos taurus.
(1.3) To bydło, nie ludzie... Tłocząc się przy wejściu, o mało nie stratowali się nawzajem...
składnia:
kolokacje:
(1.1) bydło mleczne/hodowlane/opasowe/rzeźne/zarodowe
synonimy:
(1.1) rogacizna, krowy
(1.2) bydło domowe
(1.3) tłuszcza, tłum, dzicz
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. bydlęcy; rzecz. bydełko
(1.3) rzecz. bydlak
związki frazeologiczne:
robić bydło
etymologia:
od być (bytować; starop. bydlić ) analogicznie jak stadło od stać (trwać); słowo prasłowiańskie
uwagi:
(1.1) samiec bydła: byk, samica bydła: krowa
tłumaczenia:
źródła:

bydło (język dolnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mieszkanie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. bydliś
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bydło (język górnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mieszkanie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. bydlić
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: