gruziński: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Andrzej 22 (dyskusja | edycje) |
Andrzej 22 (dyskusja | edycje) |
||
Linia 10: | Linia 10: | ||
: (2.1) [[język]] [[urzędowy]] [[Gruzja|Gruzji]]; {{wikipedia|język gruziński}} |
: (2.1) [[język]] [[urzędowy]] [[Gruzja|Gruzji]]; {{wikipedia|język gruziński}} |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) <!-- {{odmiana-przymiotnik-polski-ski|gruziń|bardziej gruziń|najbardziej gruziń}} --> |
|||
: (1.1) {{lp}} gruzińs|ki {{m}}, gruzińska {{f}}, gruzińskie {{n}}; {{lm}} gruzińscy {{mos}}, gruzińskie {{nmos}} |
|||
: (2.1) {{odmiana-rzeczownik-polski |
|||
|Mianownik lp = gruziński |
|||
|Mianownik lm = gruzińskie |
|||
|Dopełniacz lp = gruzińskiego |
|||
|Dopełniacz lm = gruzińskich |
|||
|Celownik lp = gruzińskiemu |
|||
|Celownik lm = gruzińskim |
|||
|Biernik lp = gruziński |
|||
|Biernik lm = gruzińskie |
|||
|Narzędnik lp = gruzińskim |
|||
|Narzędnik lm = gruzińskimi |
|||
|Miejscownik lp = gruzińskim |
|||
|Miejscownik lm = gruzińskich |
|||
|Wołacz lp = gruziński |
|||
|Wołacz lm = gruzińskie |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[aczma|Aczma]] [[to]] [[typowy|typowa]] [[gruziński|gruzińska]] [[potrawa]] [[z]] [[makaron]]u [[i]] [[jajo|jaj]].'' |
: (1.1) ''[[aczma|Aczma]] [[to]] [[typowy|typowa]] [[gruziński|gruzińska]] [[potrawa]] [[z]] [[makaron]]u [[i]] [[jajo|jaj]].'' |
||
: (2.1) ''[[uczyć|Uczę się]] [[gruziński]]ego [[bez]] [[powodzenie|powodzenia]] [[od]] [[rok]]u.'' |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
Wersja z 06:06, 5 paź 2011
gruziński (język polski)
ქართული ენა ქართველების მშობლიური ენა, საქართველოს სახელმწიფო ენა. ქართულ ენაზე 5 მილიონზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. ქართულ ენას აქვს თვითმყოფადი ანბანი, რომელიც არის ნუსხურის განვითარების შედეგი, ხოლო ნუსხური კი, თავის მხრივ, მიღებულია ასომთავრულისაგან. თანამედროვე მხედრული შეიცავს 33 ასოს, რაც სრულყოფილად ასახავს თანამედროვე ქართული ენის ბგერით შედგენილობას.
- wymowa:
- IPA: [ɡruˈʑĩj̃sʲci], AS: [gruźĩĩ ̯sʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• rozs. artyk.
- znaczenia:
przymiotnik
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) język urzędowy Gruzji; zob. też język gruziński w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
- (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik gruziński gruzińskie dopełniacz gruzińskiego gruzińskich celownik gruzińskiemu gruzińskim biernik gruziński gruzińskie narzędnik gruzińskim gruzińskimi miejscownik gruzińskim gruzińskich wołacz gruziński gruzińskie
- przykłady:
- (1.1) Aczma to typowa gruzińska potrawa z makaronu i jaj.
- (2.1) Uczę się gruzińskiego bez powodzenia od roku.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Georgian
- arabski: (1.1) جورجي
- czeski: (2.1) gruzínština
- duński: (1.1,2) georgisk
- esperanto: (1.1) kartvelia
- fiński: (1.1) georgia
- francuski: (1.1-2) géorgien; (2.1) géorgien m
- hiszpański: (1.1-2) georgiano; (2.1) georgiano m
- koreański: (2.1) 그루지야어
- litewski: (1.1) gruziniškas
- niemiecki: (1.1) georgisch
- nowogrecki: (1.1-2) γεωργιανός; (2.1) γεωργιανά n lm
- ormiański: (2.1) վրացերեն
- słowacki: (1.1) gruzínsky
- szwedzki: (1.1-2) georgisk; (2.1) georgiska w
- turecki: (2.1) Gürcüce
- ukraiński: (1.1-2) грузинський
- włoski: (1.1) georgiano
- źródła: