råbe: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: en:råbe
m +
Linia 4: Linia 4:
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[krzyczeć]]
: (1.1) [[krzyczeć]]
: (1.2) [[wyczytywać]] ([[nazwisko|nazwiska]], [[punkt]]y)
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) at råbe, råber, råbte, råbt
: (1.1) at råbe, råber, råbte, råbt
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[i|I]] [[eventyr]]et »[[kejser|Kejserens]] [[ny]]e [[klæder]]« '''råber''' [[barn]]et »... [[men]] [[han]] [[have|har]] [[jo]] [[ikke]] [[noget]] [[på]]«.'' → [[w|W]] [[baśń|baśni]] "[[nowy|Nowe]] [[szata|szaty]] [[cesarz]]a" [[dziecko]] '''[[krzyczeć|krzyczy]]''': "[[ależ|Ależ]] [[on]] [[nic]] [[na]] [[siebie|sobie]] [[nie]] [[mieć|ma]]!"
: (1.1) ''[[i|I]] [[eventyr]]et »[[kejser|Kejserens]] [[ny]]e [[klæder]]« [[råbe]]r [[barn]]et »... [[men]] [[han]] [[have|har]] [[jo]] [[ikke]] [[noget]] [[på]]«.'' → [[w|W]] [[baśń|baśni]] "[[nowy|Nowe]] [[szata|szaty]] [[cesarz]]a" [[dziecko]] '''[[krzyczeć|krzyczy]]''': "[[ależ|Ależ]] [[on]] [[nic]] [[na]] [[siebie|sobie]] [[nie]] [[mieć|ma]]!"
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 18: Linia 19:
: {{rzecz}} [[råb]]
: {{rzecz}} [[råb]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}} {{etym|stnord|hrópa}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
{{źródła}}

Wersja z 14:33, 25 lut 2011

Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.

råbe (język duński)

wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) krzyczeć
(1.2) wyczytywać (nazwiska, punkty)
odmiana:
(1.1) at råbe, råber, råbte, råbt
przykłady:
(1.1) I eventyret »Kejserens nye klæder« råber barnet »... men han har jo ikke noget «.W baśni "Nowe szaty cesarza" dziecko krzyczy: "Ależ on nic na sobie nie ma!"
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) hviske
wyrazy pokrewne:
rzecz. råb
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. hrópa
uwagi:
źródła: