naturvård: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +fi:naturvård
Nie podano opisu zmian
Linia 8: Linia 8:
: (1.1) en naturvård, naturvården; {{blm}}
: (1.1) en naturvård, naturvården; {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[FN]] [[ha]]r [[utse]]tt 2011 [[till]] [[internationell]]a [[skogsår]]et [[med]] [[avsikt]] [[att]] [[öka]] [[medvetande]]t [[kring]] [[hållbar]] [[utveckling]] [[och]] [[skogsbruk]] [[samt]] [[bevarande]]t [[av]] [[hög]]a [[naturvård]]en [[i]] [[skog]]en.'' → [[ONZ]] [[ogłosić|ogłosiło]] [[rok]] 2011 [[międzynarodowy]]m [[rok]]iem [[las]]u [[w]] [[cel]]u [[wzrost]]u [[świadomość|świadomości]] [[wokół]] [[trwały|trwałego]] [[rozwój|rozwoju]] [[i]] [[gospodarka|gospodarki]] [[leśny|leśnej]] [[oraz]] [[zachowanie|zachowania]] [[wysoki]]ego [[poziom]]u [[ochrona|ochrony]] [[natura|natury]] [[w]] [[las]]ach<ref>[http://www.ettklickforskogen.se/ ett klick för skogen]</ref>
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 00:42, 22 sty 2011

naturvård (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ochrona natury[1]
odmiana:
(1.1) en naturvård, naturvården; blm
przykłady:
(1.1) FN har utsett 2011 till internationella skogsåret med avsikt att öka medvetandet kring hållbar utveckling och skogsbruk samt bevarandet av höga naturvården i skogen.ONZ ogłosiło rok 2011 międzynarodowym rokiem lasu w celu wzrostu świadomości wokół trwałego rozwoju i gospodarki leśnej oraz zachowania wysokiego poziomu ochrony natury w lasach[2]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) naturskydd
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) natur (natura) + vård (ochrona)
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 327.
  2. ett klick för skogen