κόρη: Różnice pomiędzy wersjami

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj żeński''
-: (1.1) [[dziewczyna]], [[panna]], [[córka]]
+: (1.1) [[córka]]
-: (1.2) [[źrenica]]
+: (1.2) {{dawn}} [[dziewczyna]], [[panna]]
+: (1.3) [[źrenica]]
+: (1.4) {{archeol}} [[kora]]
 {{odmiana}}
+: (1) [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników|F30]]: {{lp}} κόρης; {{lm}} κόρες, {{D}} κορών
 {{przykłady}}
-: (1.2) ''[[είμαι|Είμαι]] [[παντρεμένος]] [[και]] [[έχω]] [[δυο]] '''κόρες'''.'' → [[być|Jestem]] [[żona]]ty [[i]] [[mieć|mam]] [[dwa|dwie]] '''córki'''.
+: (1.1) ''[[είμαι|Είμαι]] [[παντρεμένος]] [[και]] [[έχω]] [[ένας|ένα]] [[γιος|γιο]] [[και]] [[δύο]] '''[[κόρη|κόρες]]'''.'' → [[być|Jestem]] [[żona]]ty [[a]] [[mieć|mam]] [[jeden|jednego]] [[syn]]a i [[dwa|dwie]] '''[[córka|córki]]'''.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
-{{synonimy}} [[κορίτσι]], [[θυγατέρα]]
+{{synonimy}}
+: (1.1) [[θυγατέρα]]
+: (1.1-2) [[κορίτσι]]
 {{antonimy}}
 {{pokrewne}}
+:(1.1-3) {{zdrobn}} [[κορούλα]]
 {{frazeologia}}
+: ''[[σαν κόρη οφθαλμού]]/[[ως κόρη οφθαλμού]]'' → [[jak]] [[źrenica|źrenicy]] [[oko|oka]]
 {{etymologia}} {{etym|gr|κόρη}}
 {{uwagi}}
+: nie mylić z [[κόρα]]
 {{źródła}}