erklære: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmienionych linków: 5 |
podział sekcji na linie |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
''czasownik przechodni'' |
''czasownik przechodni'' |
||
: (1.1) [[deklarować]], [[oświadczać]], [[ogłaszać]] |
: (1.1) [[deklarować]], [[oświadczać]], [[ogłaszać]] |
||
{{odmiana}} (1) at erklære, erklærer, erklærede, erklæret |
{{odmiana}} |
||
: (1) at erklære, erklærer, erklærede, erklæret |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[Haiti]] [[være|var]] [[et]] [[af]] [[de]] [[første]] [[amerikansk]]e [[land]]e, [[som]] '''erklærede''' [[sin]] [[uafhængighed]].'' → [[Haiti]] [[być|było]] [[jeden|jednym]] [[z]] [[pierwszy]]ch [[amerykański]]ch [[państwo|państw]], [[który|które]] '''[[ogłosić|ogłosiły]]''' [[swój|swoją]] [[niepodległość]]. |
: (1.1) ''[[Haiti]] [[være|var]] [[et]] [[af]] [[de]] [[første]] [[amerikansk]]e [[land]]e, [[som]] '''erklærede''' [[sin]] [[uafhængighed]].'' → [[Haiti]] [[być|było]] [[jeden|jednym]] [[z]] [[pierwszy]]ch [[amerykański]]ch [[państwo|państw]], [[który|które]] '''[[ogłosić|ogłosiły]]''' [[swój|swoją]] [[niepodległość]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} (1.1) [[udtale]], [[bekendtgøre]], [[proklamere]] |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[udtale]], [[bekendtgøre]], [[proklamere]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[erklæring]] |
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[erklæring]] |
||
Wersja z 04:33, 1 wrz 2010
erklære (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik przechodni
- (1.1) deklarować, oświadczać, ogłaszać
- odmiana:
- (1) at erklære, erklærer, erklærede, erklæret
- przykłady:
- (1.1) Haiti var et af de første amerikanske lande, som erklærede sin uafhængighed. → Haiti było jednym z pierwszych amerykańskich państw, które ogłosiły swoją niepodległość.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) udtale, bekendtgøre, proklamere
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: