ønske: Różnice pomiędzy wersjami

odmiana:: (1) et ønske, ønsket, ønsker, ønskene lub et ønske, ønsket, ønsker, ønska (2) å ønske, ønsker, ønsket, ønsket lub å ønske, ønsker, ønskte, ønskt lub å ønske, ønsker, ønska, ønska

przykłady:: (1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[en:ønske]] [[fr:ønske]] [[hy:ønske]] [[io:ønske]] [[ku:ønske]] [[hu:ønske]] [[nl:ønske]] [[no:ønske]] [[fi:ønske]] [[sv:ønske]] [[vi:ønske]]
 == ønske ({{język duński}}) ==
-{{wymowa}}  {{audio|Da-ønske.ogg}}
+{{wymowa}} {{audio|Da-ønske.ogg}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki''
@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 : (2.1) [[życzyć]]
 : (2.2) [[chcieć]], [[pragnąć]]
-{{odmiana}} (1) et ønske, ønsket, ønsker, ønskerne; (2) at ønske, ønsker, ønskede, ønsket
+{{odmiana}}
+: (1) et ønske, ønsket, ønsker, ønskerne
+: (2) at ønske, ønsker, ønskede, ønsket
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[det#det (język duński)|Det]] [[være#være (język duński)|er]] [[mit#mit (język duński)|mit]] '''ønske''', [[at#at (język duński)|at]] [[arv#arv (język duński)|arv]]en [[efter#efter (język duński)|efter]] [[jeg#jeg (język duński)|mig]] [[skulle#skulle (język duński)|skal]] [[fordele#fordele (język duński)|fordele]]s [[ligeligt#ligeligt (język duński)|ligeligt]] [[mellem#mellem (język duński)|mellem]] [[Bettina#Bettina (język duński)|Bettina]]s [[barn#barn (język duński)|børn]].'' → [[mój|Moim]] '''[[życzenie]]m''' [[być|jest]], [[aby]] [[spadek]] [[po]] [[ja#ja (język polski)|mnie]] [[zostać|został]] [[równo]] [[podzielić|podzielony]] [[między]] [[dziecko|dzieci]] Bettiny.
+: (1.1) ''[[det|Det]] [[være|er]] [[mit]] [[ønske]], [[at]] [[arv]]en [[efter]] [[jeg|mig]] [[skulle|skal]] [[fordele]]s [[ligeligt]] [[mellem]] [[Bettina]]s [[barn|børn]].'' → [[mój|Moim]] '''[[życzenie]]m''' [[być|jest]], [[aby]] [[spadek]] [[po]] [[ja|mnie]] [[zostać|został]] [[równo]] [[podzielić|podzielony]] [[między]] [[dziecko|dzieci]] Bettiny.
-: (2.2) ''[[hvad#hvad (język duński)|Hvad]] '''ønsker''' [[du#du (język duński)|du]] [[at#at (język duński)|at]] [[opnå#opnå (język duński)|opnå]] [[med#med (język duński)|med]] [[det#det (język duński)|det]] [[her#her (język duński)|her]]?'' → [[co|Co]] '''[[chcieć|chcesz]]''' [[to#to (język polski)|tym]] [[osiągnąć]]?
+: (2.2) ''[[hvad|Hvad]] '''ønsker''' [[du]] [[at]] [[opnå]] [[med]] [[det]] [[her]]?'' → [[co|Co]] '''[[chcieć|chcesz]]''' [[to|tym]] [[osiągnąć]]?
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 20: / Linia 22: @@
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+{{źródła}}
 == ønske ({{język norweski (bokmål)}}) ==
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj nijaki''
@@ Linia 42: / Linia 44: @@
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+{{źródła}}