zmywarka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dr.
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "|right|" na "|", zmienionych linków: 2, porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1: Linia 1:
[[en:zmywarka]]
[[en:zmywarka]]
== zmywarka ({{język polski}}) ==
== zmywarka ({{język polski}}) ==
[[Plik:Geschirrspuelmaschine.JPG|thumb|right|zmywarka (1.1)]]
[[Plik:Geschirrspuelmaschine.JPG|thumb|zmywarka (1.1)]]
{{wymowa}} {{IPA3|zmɨˈvarka}}, {{AS3|zmyv'''a'''rka}}
{{wymowa}} {{IPA3|zmɨˈvarka}}, {{AS3|zmyv'''a'''rka}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[domowy|domowe]] [[lub]] [[przemysłowy|przemysłowe]] [[urządzenie]] [[do#do (język polski)|do]] [[mycie|mycia]] [[naczynie|naczyń]]
: (1.1) [[domowy|domowe]] [[lub]] [[przemysłowy|przemysłowe]] [[urządzenie]] [[do]] [[mycie|mycia]] [[naczynie|naczyń]]
: (1.2) [[samochód]], [[który]] [[spłukiwać|spłukuje]] [[zanieczyszczenie|zanieczyszczenia]] [[z]] [[jezdnia|jezdni]]
: (1.2) [[samochód]], [[który]] [[spłukiwać|spłukuje]] [[zanieczyszczenie|zanieczyszczenia]] [[z]] [[jezdnia|jezdni]]
{{odmiana|polski}} {{lp}} zmywarka, zmywarki, zmywarce, zmywarkę, zmywarką, zmywarce, zmywarko; {{lm}} zmywarki, zmywarek, zmywarkom, zmywarki, zmywarkami, zmywarkach, zmywarki
{{odmiana}} {{lp}} zmywarka, zmywarki, zmywarce, zmywarkę, zmywarką, zmywarce, zmywarko; {{lm}} zmywarki, zmywarek, zmywarkom, zmywarki, zmywarkami, zmywarkach, zmywarki
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[zmywarka|Zmywarka]] [[zmywać|zmywa]] [[naczynie|naczynia]], [[nie#nie (język polski)|nie]] [[musieć|muszę]] [[niszczyć]] [[ręka|rąk]].''
: (1.1) ''[[zmywarka|Zmywarka]] [[zmywać|zmywa]] [[naczynie|naczynia]], [[nie]] [[musieć|muszę]] [[niszczyć]] [[ręka|rąk]].''
: (1.2) ''[[zmywarka|Zmywarka]] [[umyć|umyła]] [[wczoraj]] [[droga|drogę]].''
: (1.2) ''[[zmywarka|Zmywarka]] [[umyć|umyła]] [[wczoraj]] [[droga|drogę]].''
{{składnia}}
{{składnia}}
Linia 15: Linia 15:
{{synonimy}} (1.1) [[zmywarka do naczyń]]
{{synonimy}} (1.1) [[zmywarka do naczyń]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[zmywak]]; {{czas}} [[zmywać]], [[myć]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[zmywak]]
: {{czas}} [[zmywać]], [[myć]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
Linia 22: Linia 24:
* angielski: (1.1) [[dishwasher]]
* angielski: (1.1) [[dishwasher]]
* francuski: (1.1) [[lave-vaisselle]] {{m}}
* francuski: (1.1) [[lave-vaisselle]] {{m}}
* grecki: (1.1) [[πλυντήριο]], [[πλυντήριο πιάτων]] {{n}}
* hiszpański: (1.1) [[lavavajillas]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[lavavajillas]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[πλυντήριο]], [[πλυντήριο πιάτων]] {{n}}
* włoski: (1.1) [[lavastoviglie]]
* włoski: (1.1) [[lavastoviglie]]
{{źródła}}

Wersja z 00:16, 8 sie 2010

zmywarka (język polski)

zmywarka (1.1)
wymowa:
IPA[zmɨˈvarka], AS[zmyvarka]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) domowe lub przemysłowe urządzenie do mycia naczyń
(1.2) samochód, który spłukuje zanieczyszczenia z jezdni
odmiana:
lp zmywarka, zmywarki, zmywarce, zmywarkę, zmywarką, zmywarce, zmywarko; lm zmywarki, zmywarek, zmywarkom, zmywarki, zmywarkami, zmywarkach, zmywarki
przykłady:
(1.1) Zmywarka zmywa naczynia, nie muszę niszczyć rąk.
(1.2) Zmywarka umyła wczoraj drogę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zmywarka do naczyń
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zmywak
czas. zmywać, myć
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: