porzucać: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodana wymowa: IPA: [pɔˈʒuʦ̑aʨ̑], AS: [pož'''u'''cać] |
zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
: (1.1) [[opuszczać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]]; [[zostawiać]], [[odejść]] [[od]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś|czegoś]] |
: (1.1) [[opuszczać]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś]]; [[zostawiać]], [[odejść]] [[od]] [[ktoś|kogoś]] [[lub]] [[coś|czegoś]] |
||
: (1.2) [[przestawać]] [[coś]] [[wykonywać]], [[przestawać]] [[zajmować]] [[się]] [[coś|czymś]] |
: (1.2) [[przestawać]] [[coś]] [[wykonywać]], [[przestawać]] [[zajmować]] [[się]] [[coś|czymś]] |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} (1.1) [[zostawiać]], [[opuszczać]], [[odchodzić]] |
{{synonimy}} (1.1) [[zostawiać]], [[opuszczać]], [[odchodzić]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} {{czas}} [[porzucić]] {{dk}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{czas}} [[porzucić]] {{dk}} |
|||
: {{rzecz}} [[porzucenie]] |
|||
: {{ims}} [[porzucony]] |
|||
{{frazeologia}} [[porzucić pióro]] |
{{frazeologia}} [[porzucić pióro]] |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
| Linia 23: | Linia 26: | ||
* interlingua: (1.1) [[abandonar]] |
* interlingua: (1.1) [[abandonar]] |
||
* włoski: (1.1) [[abbandonare]], [[lasciare]] |
* włoski: (1.1) [[abbandonare]], [[lasciare]] |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 09:05, 5 sie 2010
porzucać (język polski)
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odejść od kogoś lub czegoś
- (1.2) przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- porzucić pióro
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) abandon, desert, leave
- francuski: (1.1) laisser, abandonner, déserter
- ido: (1.1) abandonar
- interlingua: (1.1) abandonar
- włoski: (1.1) abbandonare, lasciare
- źródła: