Seoul: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +de:Seoul
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''Seoul'''" na "Seoul"
Linia 9: Linia 9:
{{odmiana|angielski}} {{blm}}
{{odmiana|angielski}} {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Seoul''' [[be|is]] [[connected]] [[to]] [[every]] [[major]] [[city]] [[in]] [[Korea]] [[by]] [[railroad]].'' → '''[[Seul]]''' [[być|jest]] [[połączony]] [[z]] [[każdy]]m [[duży|większym]] [[miasto|miastem]] [[w]] [[Korea|Korei]] [[linia|linią]] [[kolejowy|kolejową]]. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Seoul z angielskiej Wikipedii])
: (1.1) ''[[Seoul]] [[be|is]] [[connected]] [[to]] [[every]] [[major]] [[city]] [[in]] [[Korea]] [[by]] [[railroad]].'' → '''[[Seul]]''' [[być|jest]] [[połączony]] [[z]] [[każdy]]m [[duży|większym]] [[miasto|miastem]] [[w]] [[Korea|Korei]] [[linia|linią]] [[kolejowy|kolejową]]. ([http://en.wikipedia.org/wiki/Seoul z angielskiej Wikipedii])
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 27: Linia 27:
{{odmiana}} {{blm}}
{{odmiana}} {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[befolkning|Befolkningen]] [[i]] '''Seoul''' [[vara|är]] [[nästan]] [[uteslutande]] [[sydkorean]]er, [[med]] [[några]] [[kinesisk]]a [[och]] [[japansk]]a [[minoritet]]er.'' → [[mieszkaniec|Mieszkańcy]] '''[[Seul]]u''' [[to]] [[w]] [[większość|większości]] [[Koreańczyk|Koreańczycy]], [[ale]] [[być|są]] [[tu]] [[również]] [[mniejszość|mniejszości]] [[chiński]]e [[i]] [[japoński]]e. ([http://sv.wikipedia.org/wiki/Seoul ze szwedzkiej Wikipedii])
: (1.1) ''[[befolkning|Befolkningen]] [[i]] [[Seoul]] [[vara|är]] [[nästan]] [[uteslutande]] [[sydkorean]]er, [[med]] [[några]] [[kinesisk]]a [[och]] [[japansk]]a [[minoritet]]er.'' → [[mieszkaniec|Mieszkańcy]] '''[[Seul]]u''' [[to]] [[w]] [[większość|większości]] [[Koreańczyk|Koreańczycy]], [[ale]] [[być|są]] [[tu]] [[również]] [[mniejszość|mniejszości]] [[chiński]]e [[i]] [[japoński]]e. ([http://sv.wikipedia.org/wiki/Seoul ze szwedzkiej Wikipedii])
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 11:14, 16 lip 2010

Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.

Seoul (język angielski)

Plik:Seoul-Yeouido.at.dawn-01.jpg
Seoul (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Seul
odmiana:
blm
przykłady:
(1.1) Seoul is connected to every major city in Korea by railroad.Seul jest połączony z każdym większym miastem w Korei linią kolejową. (z angielskiej Wikipedii)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
kor. 서울
uwagi:

Seoul (język szwedzki)

Plik:Seoul-Yeouido.at.dawn-01.jpg
Seoul (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Seul
odmiana:
blm
przykłady:
(1.1) Befolkningen i Seoul är nästan uteslutande sydkoreaner, med några kinesiska och japanska minoriteter.Mieszkańcy Seulu to w większości Koreańczycy, ale tu również mniejszości chińskie i japońskie. (ze szwedzkiej Wikipedii)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
kor. 서울
uwagi:
zobacz też: stolice krajów Azji w języku szwedzkim