nastawić: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony: „== nastawiać ({{język polski}}) == {{nastawiac}} {{znaczenia}} ''czasownik, bezokolicznik, forma niedokonana'' : (1.1) nastawiać się - szykować do czegoś : (1.2)...” |
małe korekty w el, choć wszystko to jest tak pomieszane, że nie rabieroszsja |
||
Linia 25: | Linia 25: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[ put on ]] (1.2) [[ set ]] (1.3) [[ adjust ]] (1.4) [[ set ]] |
* angielski: (1.1) [[ put on ]] (1.2) [[ set ]] (1.3) [[ adjust ]] (1.4) [[ set ]] |
||
* grecki: (1. |
* grecki: (1.2) [[ρυθμίζω]]; (1.2) [[ρεγουλάρω]]; (1.3) [[ανοίγω]]; (1.4) [[τοποθετώ]] (1.4) [[στήνω]] (1.5) [[βάζω]]1 (1.6) [[προετοιμάζω]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 16:46, 29 cze 2010
nastawiać (język polski)
- znaczenia:
czasownik, bezokolicznik, forma niedokonana
- (1.1) nastawiać się - szykować do czegoś
- (1.2) odpowiednio umiejscawiać zwichniętą kość, składać złamaną kość
- (1.3) włączać coś
- (1.4) kłaść na palniku na kuchence celem zagotowania
- (1.5) kierować coś w daną stronę
- (1.6) przygotowywać psychicznie kogoś na coś
- odmiana:
- nastawił, nastawiła, nastawiło, nastawili, nastawiły, nastawiliśmy, nastawiliście
- przykłady:
- (1.1) nastawiać policzek do pocałunku)
- (1.2) nastawić budzik
- (1.3) nastawiać złamaną rękę
- (1.4) nastawił ją wrogo do rodzeństwa
- składnia:
- synonimy:
- wystawiać, wysuwać, podstawiać, zwrócić w jakimś kierunku
- antonimy:
- zestawiać, zdejmować, wyłączać, zdejmować
- wyrazy pokrewne:
- stawiać
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) put on (1.2) set (1.3) adjust (1.4) set
- grecki: (1.2) ρυθμίζω; (1.2) ρεγουλάρω; (1.3) ανοίγω; (1.4) τοποθετώ (1.4) στήνω (1.5) βάζω1 (1.6) προετοιμάζω
- źródła: