død: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
m →‎død ({{język duński}}): lit., +synonim(y)/antonim(y)
Linia 9: Linia 9:
: (2.1) [[martwy]]
: (2.1) [[martwy]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (2.1) død, død, døde
: (2.1) død, dødt, døde
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[hans|Hans]] [[død]] [[være|var]] [[et]] [[chok]] [[for]] [[hun|hende]].'' → [[jego|Jego]] '''[[śmierć]]''' [[być|była]] [[dla]] [[ona|niej]] [[szok]]iem.
: (1.1) ''[[hans|Hans]] [[død]] [[være|var]] [[et]] [[chok]] [[for]] [[hun|hende]].'' → [[jego|Jego]] '''[[śmierć]]''' [[być|była]] [[dla]] [[ona|niej]] [[szok]]iem.
Linia 17: Linia 17:
: (1.1) [[at]] [[lide]] døden • [[til]] døde • [[en]] [[naturlig]] død
: (1.1) [[at]] [[lide]] døden • [[til]] døde • [[en]] [[naturlig]] død
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (2.1) [[livløs]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[liv]]
: (1.1) [[liv]]
: (2.1) [[levende]]
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{hiponimy}}

Wersja z 00:03, 13 lis 2019

Podobna pisownia Podobna pisownia: DoddodDooddooddöd

død (język duński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) śmierć

przymiotnik

(2.1) martwy
odmiana:
(2.1) død, dødt, døde
przykłady:
(1.1) Hans død var et chok for hende.Jego śmierć była dla niej szokiem.
(2.1) Der ligger en død rotte kajen.Na molo leży martwy szczur.
składnia:
kolokacje:
(1.1) at lide døden • til døde • en naturlig død
synonimy:
(2.1) livløs
antonimy:
(1.1) liv
(2.1) levende
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. døde,
rzecz. dødning
przym. dødelig
przysł. dødeligt
związki frazeologiczne:
den sorte død
etymologia:
uwagi:
źródła:

død (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) śmierć

przymiotnik

(2.1) martwy, nieżywy
odmiana:
(1.1) en død, døden
(2.1) død, dødt, døde
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) daud
antonimy:
(1.1) liv
(2.1) levende, i live
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zob.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: