buy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
→‎buy ({{język angielski}}): linki do sekcji [ i ]
EquadusBot (dyskusja | edycje)
Linia 9: Linia 9:
{{odmiana}} buy, bought, bought; he ~s; be ~ing
{{odmiana}} buy, bought, bought; he ~s; be ~ing
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[please|Please]] [[go]] [[to]] [[the]] [[baker|baker's]] [[and]] '''buy''' [[a]] [[loaf]] [[of]] [[bread]].'' → [[iść|Idź]] [[proszę]] [[do]] [[piekarnia|piekarni]] [[i#i (język polski)|i]] '''kup''' [[bochenek]] [[chleb]]a.
: (1.1) ''[[please|Please]] [[go]] [[to]] [[the]] [[baker|baker's]] [[and]] '''buy''' [[a]] [[loaf]] [[of]] [[bread]].'' → [[iść|Idź]] [[proszę]] [[do#do (język polski)|do]] [[piekarnia|piekarni]] [[i#i (język polski)|i]] '''kup''' [[bochenek]] [[chleb]]a.
: (1.2) ''[[do|Do]] [[not]] [[try]] [[to]] '''buy''' [[the]] [[judge]], [[he]] [[never]] [[accept]]s [[bribe]]s.'' → [[nie|Nie]] [[próbować|próbuj]] '''przekupywać''' [[sędzia|sędziego]], [[nigdy]] [[nie]] [[przyjmować|przyjmuje]] [[łapówka|łapówek]].
: (1.2) ''[[do|Do]] [[not]] [[try]] [[to]] '''buy''' [[the]] [[judge]], [[he]] [[never]] [[accept]]s [[bribe]]s.'' → [[nie|Nie]] [[próbować|próbuj]] '''przekupywać''' [[sędzia|sędziego]], [[nigdy]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[przyjmować|przyjmuje]] [[łapówka|łapówek]].
: (1.3) ''[[I]] [[don't]] '''buy''' [[that]] [[story]], [[it's]] [[totally]] [[make|made]] [[up]]!''→ [[nie|Nie]] [[wierzyć|wierzę]] [[w]] [[ta|tę]] [[historyjka|historyjkę]], [[być|jest]] [[całkowicie]] [[wymyślony|wymyślona]]!
: (1.3) ''[[I]] [[don't]] '''buy''' [[that]] [[story]], [[it's]] [[totally]] [[make|made]] [[up]]!''→ [[nie|Nie]] [[wierzyć|wierzę]] [[w#w (język polski)|w]] [[ta|tę]] [[historyjka|historyjkę]], [[być|jest]] [[całkowicie]] [[wymyślony|wymyślona]]!
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 00:39, 3 cze 2009

buy (język angielski)

wymowa:
IPA/baɪ/ ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kupować
(1.2) przekupywać
(1.3) wierzyć
odmiana:
buy, bought, bought; he ~s; be ~ing
przykłady:
(1.1) Please go to the baker's and buy a loaf of bread.Idź proszę do piekarni i kup bochenek chleba.
(1.2) Do not try to buy the judge, he never accepts bribes.Nie próbuj przekupywać sędziego, nigdy nie przyjmuje łapówek.
(1.3) I don't buy that story, it's totally made up!Nie wierzę w historyjkę, jest całkowicie wymyślona!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) purchase; (1.2) bribe; (1.3) believe
antonimy:
(1.1) sell; (1.3) doubt
wyrazy pokrewne:
rzecz. buyer
związki frazeologiczne:
(1.1) buy back; (1.2) buy over
etymologia:
uwagi:
zob. też Aneks:Czasowniki nieregularne w języku angielskim