mały

mały (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmawɨ] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mający niewielkie rozmiary, nieduży, drobny, niski

(1.2) występujący w niewielkiej ilości lub liczbie (zwykle z domyślną cechą)

(1.3) również w użyciu rzeczownikowym dziecko, niedorosły

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pot. członek męski, penis

odmiana:

(1.1-2) mał|y, ~a, ~e, mali, ~e; stopień wyższy mniej|szy, ~sza, ~sze, ~si, ~sze; (1.3-4) jak (1.1), stopień wyższy brak; (2.1) tylko rodzaj męski

przykłady:

(1.1) Chłopiec bawił się w piaskownicy małymi samochodzikami.

(1.2) Dzisiaj jest mała wilgotność powietrza.

(1.3) Proszę pana, niech pan nie częstuje małego cukierkami.

(2.1) Te, młody, weź sobie popraw kąpielówki, bo ci małego widać.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mała litera; (1.3) od małego

synonimy:

(1.1) drobny, niewielki, nieduży, tyci, drobny, miniaturowy, mikroskopijny, niepokaźny, nieznaczny

antonimy:

(1.1-2) duży, spory, gigantyczny, kolosalny, maksymalny, monstrualny, ogromny, olbrzymi, pokaźny, wielki; (1.3) dorosły

wyrazy pokrewne:

(1) rzecz. malec, maluch; przysł. mało

związki frazeologiczne:

(1.1) bez mała, mały palec, o mały włos, mała czarna, małe piwo

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) small, little; (1.2) low
• arabski: (1.1-2) صغير (ṣɑğír)
• chorwacki: (1.1-2) mali
• czeski: (1.1-3) malý
• dolnołużycki: (1.1) mały, małki
• duński: (1.1) lille
• esperanto: (1.1) malgranda
• francuski: (1.1) petit
• górnołużycki: (1.1) mały, małki
• grecki: (1.1-3) μικρός
• gruziński: (1.1) პატარი (p'at'ari)
• hiszpański: (1.1-3) pequeño
• holenderski: (1.1-2) klein; (1.3) kleintje
• islandzki: (1.1) lítill, smár
• jidysz: (1.1,2) קליין (klejn)
• kakczikel: (1.1) co'ol
• krymskotatarski: (1.1) kişkene, kişke
• niemiecki: (1.1-2) klein
• rosyjski: (1.1) маленький
• tetum: (1.1) ki'ik
• włoski: (1.1) piccolo

mały (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mały

odmiana:

st. wyższy mjeńšy; st. najwyższy nejmjeńšy

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) małki

antonimy:

(1.1) wjeliki

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

mały (język górnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mały

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) małki

antonimy:

(1.1) wulki

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi: