komedia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 692 edycje
zmiana ";\n" na "\n"
zmodyfikowano szwedzki
Linia 109: Linia 109:
* słoweński: (1.1) [[komedija]] {{ż}}
* słoweński: (1.1) [[komedija]] {{ż}}
* starogrecki: (1.1) [[κωμῳδία]] {{ż}}
* starogrecki: (1.1) [[κωμῳδία]] {{ż}}
* szwedzki: (1.1) [[komedi]] {{w}}
* szwedzki: (1.1) [[komedi]] {{w}}, [[lustspel]] {{n}}
* turecki: (1.1) [[güldürü]]
* turecki: (1.1) [[güldürü]]
* ukraiński: (1.1) [[комедія]] {{ż}} (komedija); (1.2) [[комедія]] {{ż}} (komedija); (1.3) [[комедія]] {{ż}} (komedija)
* ukraiński: (1.1) [[комедія]] {{ż}} (komedija); (1.2) [[комедія]] {{ż}} (komedija); (1.3) [[комедія]] {{ż}} (komedija)

Wersja z 03:29, 26 lut 2021

Podobna pisownia Podobna pisownia: komédia

komedia (język polski)

wymowa:
IPA: [kɔ̃ˈmɛdʲja], AS: [kõmedʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j  ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teatr. film. utwór sceniczny lub filmowy przedstawiający w sposób zabawny lub satyryczny postacie, obyczaje, wydarzenia itp.[1]; zob. też komedia w Wikipedii
(1.2) o sytuacji ocenianej przez kogoś jako śmieszna lub niepoważna[1]
(1.3) o obłudnym zachowaniu kogoś, kto odgrywa jakąś rolę, aby odnieść korzyści[1]
odmiana:
(1.1-3)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomediakomedie
dopełniaczkomediikomedii
celownikkomediikomediom
biernikkomediękomedie
narzędnikkomediąkomediami
miejscownikkomediikomediach
wołaczkomediokomedie
przykłady:
(1.1) Po pracy w telewizji mam ochotę oglądać tylko durne komedie.
(1.2) Pociąg ma 300 minut opóźnienia? To jakaś komedia!
(1.3) Burmistrz, odpowiadając na niewygodne pytania dziennikarzy i radnych, odegrał niezłą komedię.
składnia:
kolokacje:
(1.1) komedia antyczna • komedia dell'arte • komedia mięsopustna • komedia muzyczna • komedia rybałtowska • tragikomedia • obejrzeć / wyreżyserować / wystawić komedię
(1.2) istna komedia
(1.3) komedia pozorów
synonimy:
(1.2) arlekinada, błazenada, błazeństwo, klownada, komedianctwo; pot. małpiarstwo[2]
(1.3) heca, przedstawienie; pot. bonanza, cyrk, kino, opera, przeboje, szopa, szopka; pot. żart. hocki-klocki; wulg. jaja[3]
antonimy:
(1.1) tragedia
hiperonimy:
(1.1) dramat
(1.3) gra
hiponimy:
(1.1) bluetka, farsa, sitcom
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. komediant m, komediantka ż, komedianctwo n, komediowość ż
zdrobn. komedyjka ż
przym. komediowy, komediancki
przysł. komediowo, komediancko
związki frazeologiczne:
odegrać komedię / odgrywać komedię • zagrać komedię / grać komedię • wyprawiać komedie
etymologia:
łac. comoedia
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Film
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „komedia” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ Lidia Wiśniakowska, Słownik synonimów PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2007, ISBN 978-83-01-17382-1, s. 21
  3. ↑ Słownik synonimów PWN, s. 89

komedia (język baskijski)

wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) teatr. film. komedia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. komediante
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

komedia (język fiński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) komedia
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=komedia&oldid=7648332”