pesi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pesi.wav}}, dodane {{audio|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pesi.wav}}
→‎pesi ({{esperanto}}): znaczenia, kolokacje, drobne techniczne, pokrewne
Linia 9: Linia 9:
''czasownik''
''czasownik''
: (1.1) [[ważyć]], [[odważać]]<ref>{{ReVo}}</ref><ref>{{lernu!}}</ref>
: (1.1) [[ważyć]], [[odważać]]<ref>{{ReVo}}</ref><ref>{{lernu!}}</ref>
: (1.2) {{rel}} {{przen}} [[oceniać]] [[dobry|dobre]] [[i]] [[zły|złe]] [[uczynek|uczynki]]<ref name=piv>{{PIVonline|hasło=pesi}}</ref>
: (1.3) {{przen}} [[oceniać]] [[walor]]y, [[jakość]]<ref name=piv/>
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-czasownik-esperanto|pesi}}
: (1.1-3) {{odmiana-czasownik-esperanto|pesi}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[laŭ|Laŭ]] [[destino]] [[pesilo]]j [[estadi|estadas]] [[ege]] [[diversa]]j, [[por]] [[pesi]] [[diversa]]jn [[objekto]]jn [[de]] [[atomo]]j [[ĝis]] [[vagono]]j.'' → [[waga|Wagi]] [[bywać|bywają]] [[bardzo]] [[rozmaity|rozmaite]] [[według]] [[przeznaczenie|przeznaczenia]], [[do]] '''[[ważenie|ważenia]]''' [[różny]]ch [[obiekt]]ów [[od]] [[atom]]ów [[po]] [[wagon]]y.<ref>{{eoVikipedio|hasło=Pesilo (mezurilo)}}</ref>
: (1.1) ''[[laŭ|Laŭ]] [[destino]] [[pesilo]]j [[estadi|estadas]] [[ege]] [[diversa]]j, [[por]] [[pesi]] [[diversa]]jn [[objekto]]jn [[de]] [[atomo]]j [[ĝis]] [[vagono]]j.'' → [[waga|Wagi]] [[bywać|bywają]] [[bardzo]] [[rozmaity|rozmaite]] [[według]] [[przeznaczenie|przeznaczenia]], [[do]] '''[[ważenie|ważenia]]''' [[różny]]ch [[obiekt]]ów [[od]] [[atom]]ów [[po]] [[wagon]]y.<ref>{{eoVikipedio|hasło=Pesilo (mezurilo)}}</ref>
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.2) [[animpesado]] • pesi [[koro]]n / [[penso]]jn
: (1.3) pesi [[merito]]jn / [[vorto]]jn
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
Linia 22: Linia 26:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[pesilo]], [[Pesilo]], [[peso]]
: {{rzecz}} [[pesado]], [[pesilo]], [[Pesilo]], [[peso]], [[pesujo]]
: {{czas}} [[pripesi]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
: Uwaga! Nie mylić z [[pezi]]
: {{nie mylić z|pezi|[[ważyć]], [[mieć]] [[ciężar]]}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>
<references/>

Wersja z 17:32, 8 lis 2020

Podobna pisownia Podobna pisownia: pešiþessi

pesi (esperanto)

morfologia:
pesi
wymowa:
IPA/ˈpesi/
?/i ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) ważyć, odważać[1][2]
(1.2) rel. przen. oceniać dobre i złe uczynki[3]
(1.3) przen. oceniać walory, jakość[3]
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Laŭ destino pesiloj estadas ege diversaj, por pesi diversajn objektojn de atomoj ĝis vagonoj.Wagi bywają bardzo rozmaite według przeznaczenia, do ważenia różnych obiektów od atomów po wagony.[4]
składnia:
kolokacje:
(1.2) animpesado • pesi koron / pensojn
(1.3) pesi meritojn / vortojn
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pesado, pesilo, Pesilo, peso, pesujo
czas. pripesi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
nie mylić z: peziważyć, mieć ciężar
źródła:
  1. Hasło „pesi” w: Reta Vortaro.
  2. Słownik na stronie lernu!.
  3. 3,0 3,1 Hasło „pesi” w: Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto - edycja internetowa.
  4. Hasło „Pesilo (mezurilo)” w: Esperanta Vikipedio.

pesi (język tatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. kot
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.