people: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 17:21, 4 lis 2020

people (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈpiːpəl/, SAMPA: /"pi:p@l/

wymowa brytyjska^?/i

amer. IPA: /ˈpipəl/ lub /ˈpipl̩/, SAMPA: /"pip@l/ lub /"pipl=/

wymowa amerykańska^?/i

podział przy przenoszeniu wyrazu: peo•ple

homofon: papal (dial.)

^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) lm od: person → ludzie

rzeczownik

(2.1) lud

czasownik przechodni

(3.1) zaludniać

odmiana:: (1.1) lp person; lm people; (2.1) lp people; lm peoples

przykłady:: (1.1) People tend to live longer nowadays. → Ludzie obecnie żyją dłużej.; (1.1) It is immoral to kill innocent people. → To niemoralne zabijać niewinnych ludzi.; (2.1) Prior to the arrival of Ferdinand Magellan, the Philippines was already settled by Austronesian peoples. → Przed przybyciem Ferdynanda Magellana Filipiny były już zasiedlone przez ludy austronezyjskie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

people (język francuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) znani ludzie z pierwszych stron gazet

odmiana:: (1.1) nieodm. lub lm peoples

przykłady:: (1.1) Chez nous on trouve toute l'actualité des peoples. → U nas znajdziesz wszystkie wiadomości o znanych osobach.

składnia:

kolokacje:: (1.1) presse / actualités people

synonimy:: (1.1) célébrité, personnalité, vedette

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) ang. people

uwagi:: (1.1) rzeczownik ten pojawia się wyłącznie jako określenie zbiorowości (les people lub les peoples)

źródła:

@@ Linia 11: / Linia 11: @@
 : {{audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-people.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-people.wav}}
 {{znaczenia}}
+''{{forma rzeczownika|en}}''
+: (1.1) {{plural|person}} → [[człowiek|ludzie]]
 ''rzeczownik''
-: (1.1) [[człowiek|ludzie]]
+: (2.1) [[lud]]
-: (1.2) [[lud]]
-: (1.3) [[naród]]
 ''czasownik przechodni''
-: (2.1) [[zaludniać]]
+: (3.1) [[zaludniać]]
 {{odmiana}}
-: (1.1) {{lp}} person, human; {{lm}} people
+: (1.1) {{lp}} person; {{lm}} people
-: (1.2-3) {{lp}} people; {{lm}} peoples
+: (2.1) {{lp}} people; {{lm}} peoples
 {{przykłady}}
 : (1.1) ''[[people|People]] [[tend]] [[to]] [[live]] [[long]]er [[nowadays]].'' → '''[[ludzie|Ludzie]]''' [[obecnie]] [[żyć|żyją]] [[długi|dłużej]].
 : (1.1) ''[[it|It]] [[be|is]] [[immoral]] [[to]] [[kill]] [[innocent]] [[people]].'' → [[to|To]] [[niemoralny|niemoralne]] [[zabijać]] [[niewinny]]ch '''[[człowiek|ludzi]].'''
-: (1.2) ''[[prior|Prior]] [[to]] [[the]] [[arrival]] [[of]] [[w:en:Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]], [[the]] [[Philippines]] [[be|was]] [[already]] [[settle]]d [[by]] [[Austronesian]] [[people]]s.'' → [[przed|Przed]] [[przybycie]]m [[w:Ferdynand Magellan|Ferdynanda Magellana]] [[Filipiny]] [[być|były]] [[już]] [[zasiedlić|zasiedlone]] [[przez]] '''[[lud]]y''' [[austronezyjski]]e.
+: (2.1) ''[[prior|Prior]] [[to]] [[the]] [[arrival]] [[of]] [[w:en:Ferdinand Magellan|Ferdinand Magellan]], [[the]] [[Philippines]] [[be|was]] [[already]] [[settle]]d [[by]] [[Austronesian]] [[people]]s.'' → [[przed|Przed]] [[przybycie]]m [[w:Ferdynand Magellan|Ferdynanda Magellana]] [[Filipiny]] [[być|były]] [[już]] [[zasiedlić|zasiedlone]] [[przez]] '''[[lud]]y''' [[austronezyjski]]e.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}