Benediktiner: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 10:49, 26 paź 2020

Podobna pisownia: benediktiner

Benediktiner (język niemiecki)

wymowa:: {{lp00 IPA: [benədɪkˈtiːnɐ]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga

(1.1) rel. benedyktyni

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) rel. benedyktyn (mnich)

(2.2) spoż. benedyktyn (likier)

odmiana:

(1.1)^[1]blp

przypadek	liczba mnoga
mianownik	die Benediktiner
dopełniacz	der Benediktiner
celownik	den Benediktinern
biernik	die Benediktiner

(2.1-2)^[2]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Benediktiner	die Benediktiner
dopełniacz	des Benediktiners	der Benediktiner
celownik	dem Benediktiner	den Benediktinern
biernik	den Benediktiner	die Benediktiner

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) Benediktinerorden, Orden des Heiligen Benedikt, Ordo Sancti Benedicti, skr. OSB; (2.2) Bénédictine

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) Orden; (2.1) Mönch, Ordensagehöriger; (2.2) Likör

hiponimy:

holonimy:: (2.1) Benediktinerorden

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Benedikt m

forma żeńska Benediktinerinnen lm, Benediktinerin ż

przym. benediktinisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (2.2) zobacz też: Indeks: Niemiecki - Napoje alkoholowe

źródła:

[1] Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim

[2] Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim

[1]

[2]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{podobne|benediktiner}}
 == Benediktiner ({{język niemiecki}}) ==
-[[Plik:Kovelklein.JPG|thumb|[[ein]] Benediktiner (1.1)]]
+[[Plik:Benet1605.jpg|thumb|Benediktiner (1.1)]]
+[[Plik:BenedictineVespers.jpg|thumb|Benediktiner (2.1)]]
+[[Plik:BandB 01 09.jpg|thumb|[[ein]] Benediktiner (2.2)]]
 {{wymowa}}
 : {{lp00 {{IPA3|benədɪkˈtiːnɐ}}
 : {{audio|De-Benediktiner.ogg}}
 {{znaczenia}}
+''rzeczownik, rodzaj męski, liczba mnoga''
+: (1.1) {{rel}} [[benedyktyni]]
 ''rzeczownik, rodzaj męski''
-: (1.1) {{rel}} [[benedyktyn]]
+: (2.1) {{rel}} [[benedyktyn]] ([[mnich]])
+: (2.2) {{spoż}} [[benedyktyn]] ([[likier]])
 {{odmiana}}
-: (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
+: (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref>{{blp}} {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
+|rodzaj = m
+|Mianownik lm = Benediktiner
+|Dopełniacz lm = Benediktiner
+|Celownik lm = Benediktinern
+|Biernik lm = Benediktiner
+}}
+: (2.1-2)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki
 |rodzaj = m
 |Mianownik lp = Benediktiner
@@ Linia 24: / Linia 36: @@
 {{kolokacje}}
 {{synonimy}}
+: (1.1) [[Benediktinerorden]], [[Orden des Heiligen Benedikt]], [[Ordo Sancti Benedicti]], {{skr}} [[OSB]]
+: (2.2) [[Bénédictine]]
 {{antonimy}}
 {{hiperonimy}}
-: (1.1) [[Mönch]], [[Ordensagehöriger]]
+: (1.1) [[Orden]]
+: (2.1) [[Mönch]], [[Ordensagehöriger]]
+: (2.2) [[Likör]]
 {{hiponimy}}
 {{holonimy}}
+: (2.1) [[Benediktinerorden]]
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
 : {{rzecz}} [[Benedikt]] {{m}}
-:: {{fż}} [[Benediktinerin]] {{ż}}
+:: {{fż}} [[Benediktinerinnen]] {{lm}}, [[Benediktinerin]] {{ż}}
 : {{przym}} [[benediktinisch]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+: (2.2) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Napoje#Napoje alkoholowe|Indeks: Niemiecki - Napoje alkoholowe]]
 {{źródła}}
 <references />