ogródek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
porządkowanie tłumaczeń
Linia 37: Linia 37:
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[ogródeczek]]
: (1.1) [[ogródeczek]]
: (1.2) {{gw-pl|Górny Śląsk|[[zogrodek]], [[zogrodka]]}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}

Wersja z 15:44, 22 paź 2020

ogródek (język polski)

ogródek (1.2)
ogródek (1.3)
wymowa:
IPA[ɔˈɡrudɛk], AS[ogrudek]
podział przy przenoszeniu wyrazu: o•gró•dek[1]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zdrobn. od: ogród
(1.2) mały ogród[2]
(1.3) wydzielony teren gastronomiczny na zewnątrz lokalu

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: ogródka
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) Chciało się Zosi jagódek, / kupić ich za co nie miała, / Jaś ich miał pełen ogródek, / ale go prosić nie śmiała[3].
składnia:
kolokacje:
(1.2) ogródek działkowyogródek jordanowski
(1.3) ogródek piwny / kawiarniany
synonimy:
(1.1) ogródeczek
(1.2) gw. (Górny Śląsk) zogrodek, zogrodka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ogród m, ogródeczek m, ogrodnictwo n, ogrodnik m, ogrodniczek m, ogrodniczka ż, ogrodniczki nmos, ogrodzenie n, ogródka ż, ogrodzenie n, ogradzanie n, grodzenie n
czas. ogrodzić dk., ogradzać ndk., grodzić ndk.
przym. ogródkowy, ogrodowy, ogrodniczy
związki frazeologiczne:
uprawiać własny ogródekwrzucać kamyki do cudzego ogródkabez ogródek
etymologia:
(1.1-2) pol. ogród + -ek
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: ogród
źródła:
  1. Hasło „ogródek” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 790.
  2. Hasło „ogródek” w: SJP.pl.
  3. Jakub Jasiński: Chciało się Zosi jagódek w: Alina Kopoczek, Śpiewnik Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, Cieszyn 1988, str. 125.