mile: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-mile.wav}} |
|||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{IPA|maɪl}} |
: {{IPA|maɪl}} |
||
: {{audioUS|En-us-mile.ogg}} |
: {{audioUS|En-us-mile.ogg}}; {{lm}} {{audioUS|En-us-miles.ogg}} |
||
| ⚫ | |||
: {{lm}} {{audioUS|En-us-miles.ogg}} |
|||
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-mile.wav}} |
|||
| ⚫ | |||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik policzalny'' |
||
: (1.1) [[mila]] |
: (1.1) [[mila]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: {{lp}} mile; {{lm}} miles |
: (1.1) {{lp}} mile; {{lm}} miles |
||
: (1.1) {{lm}} miles |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[he|He]] [[live]]s [[ten]] [[mile]]s [[from]] [[I|me]].'' → [[ja|On]] [[mieszkać|mieszka]] [[dziesięć]] '''[[mile|mil]]''' [[ode]] [[ja|mnie]]. |
: (1.1) ''[[he|He]] [[live]]s [[ten]] [[mile]]s [[from]] [[I|me]].'' → [[ja|On]] [[mieszkać|mieszka]] [[dziesięć]] '''[[mile|mil]]''' [[ode]] [[ja|mnie]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[sea]] |
: (1.1) [[sea mile]] • [[land mile]] • [[air mile]] |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
| Linia 60: | Linia 57: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
{{frazeologia}} [[a miss is as good as a mile]] |
{{frazeologia}} |
||
: [[a miss is as good as a mile]] |
|||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
Wersja z 17:46, 23 wrz 2020
mile (język polski)
- znaczenia:
przysłówek
- (1.1) od przym. → miły
- odmiana:
- (1.1) st. wyższy milej; st. najwyższy najmilej
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) uprzejmie, serdecznie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Wyrażenia mile rozczarowany można używać wyłącznie w znaczeniu ironicznym[1].
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) kindly
- duński: (1.1) rart, behageligt
- francuski: (1.1) gentiment
- niemiecki: (1.1) nett
- rosyjski: (1.1) мило
- źródła:
- ↑ Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.
mile (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /maɪl/
- wymowa amerykańska; lm wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- (1.1) mila
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- a miss is as good as a mile
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mile (język francuski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) mila
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.