pisarz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
zmodyfikowano esperanto
Linia 63: Linia 63:
* aleucki: (1.1) [[alugnaq]], [[alux̂snika-x̂]]
* aleucki: (1.1) [[alugnaq]], [[alux̂snika-x̂]]
* angielski: (1.1) [[writer]]
* angielski: (1.1) [[writer]]
* arabski: (1.1) [[كاتب]] ,[[مؤلف]] ,[[أديب]]
* arabski: (1.1) [[كاتب]], [[مؤلف]], [[أديب]]
* aragoński: (1.1) [[escritor]]
* aragoński: (1.1) [[escritor]]
* baskijski: (1.1) [[idazle]]
* baskijski: (1.1) [[idazle]]
Linia 73: Linia 73:
* dolnołużycki: (1.1) [[spisowaśel]] {{m}}
* dolnołużycki: (1.1) [[spisowaśel]] {{m}}
* duński: (1.1) [[forfatter]] {{w}}
* duński: (1.1) [[forfatter]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[literaturisto]], [[literatoro]], [[skribisto]]
* esperanto: (1.1) [[verkisto]], [[literaturisto]], [[literatoro]]; (1.2) [[skribisto]]; (1.3) [[skribisto]]; (1.4) [[skribisto]]
* francuski: (1.1) [[écrivain]] {{m}}; (1.4) [[scribe]] {{m}}
* francuski: (1.1) [[écrivain]] {{m}}; (1.4) [[scribe]] {{m}}
* friulski: (1.1) [[scritôr]]
* friulski: (1.1) [[scritôr]]

Wersja z 08:16, 20 wrz 2020

pisarz (język polski)

pisarz (1.1)
posąg pisarza (1.4)
wymowa:
IPA[ˈpʲisaʃ], AS[pʹisaš], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł. ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) liter. osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą[1]; zob. też pisarz w Wikipedii
(1.2) wojsk. podoficer funkcyjny do spraw administracyjnych, sekretarz dowódcy kompanii
(1.3) daw. urzędnik pełniący funkcję sekretarza w urzędzie miejskim, kancelarii królewskiej itp.[1]; zob. też pisarz (urząd) w Wikipedii
(1.4) hist. warstwa społeczna starożytnego Egiptu osób wykształconych, posługujących się pismem; zob. też pisarz (starożytny Egipt) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Autor tej książki jest bardzo znanym pisarzem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) wybitny / słynny / marny / znany / poczytny pisarz • dramatopisarzpowieściopisarzbajkopisarz
(1.3) pisarz bartny / dekretowy / gminny / graniczny / grodzki / gwarecki / hospodarski / kancelarii kanclerskiej / kanclerza / ławy miejskiej / marszałkowski / miejski / nadworny wielki / olbory / podkomorski / polny / pułkowy / radziecki / sądu wiejskiego / skarbowy / sztolni / wielki / wyroków / ziemski / żupny
synonimy:
(1.1) literat, prozaik
(1.3) kancelista, notariusz
(1.4) skryba
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) autor, twórca
(1.2) funkcyjny
(1.3) urzędnik
hiponimy:
(1.1) pamiętnikarz, powieściopisarz, nowelista, bajkopisarz, dramatopisarz, komediopisarz, dramaturg, poeta, tekściarz, publicysta
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pismo n, pisarstwo n, piśmiennictwo n, pisanka ż, zapisek m, Pisarzowice nmos, pisanie n, napisanie n
zdrobn. pisarczyk m
zgrub. pisarzyna m
forma żeńska pisarka ż
czas. pisać ndk., napisać dk., zapisywać ndk., zapisać dk.
przym. pisarski
przysł. pisarsko
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) pol. pisać + -arz[3]
uwagi:
zob. też pisarz w Wikicytatach
zob. też pisarz (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „pisarz” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 2,0 2,1 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „pisarz” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  3. Renata Grzegorczykowa, Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe, wyd. III poprawione, Warszawa 1979, s. 21