krokus: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Rovaniemmi (dyskusja | edycje) →krokus ({{język czeski}}): uzupełn. rodzaju + odmiana |
|||
| Linia 88: | Linia 88: | ||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' |
||
: (1.1) {{bot}} [[krokus]], [[szafran]] |
: (1.1) {{bot}} [[krokus]], [[szafran]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-czeski |
|||
|Mianownik lp = krokus |
|||
|Mianownik lm = krokusy |
|||
|Dopełniacz lp = krokusu |
|||
|Dopełniacz lm = krokusů |
|||
|Celownik lp = krokusu |
|||
|Celownik lm = krokusům |
|||
|Biernik lp = krokus |
|||
|Biernik lm = krokusy |
|||
|Wołacz lp = krokuse |
|||
|Wołacz lm = krokusy |
|||
|Miejscownik lp = krokuse / krokusu |
|||
|Miejscownik lm = krokusech |
|||
|Narzędnik lp = krokusem |
|||
|Narzędnik lm = krokusy |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
Wersja z 15:43, 18 wrz 2020
krokus (język polski)
.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy
- (1.1) bot. Crocus L.[1], rodzaj roślin cebulowych z rodziny kosaćcowatych, kwitnących zwykle wczesną wiosną; zob. też szafran w Wikipedii
- (1.2) bot. ogrod. roślina z rodzaju (1.1)
- odmiana:
- (1.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik krokus krokusy dopełniacz krokusa krokusów celownik krokusowi krokusom biernik krokus / krokusa[2] krokusy narzędnik krokusem krokusami miejscownik krokusie krokusach wołacz krokusie krokusy - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik krokus krokusy dopełniacz krokusa krokusów celownik krokusowi krokusom biernik krokus / krokusa[2] krokusy narzędnik krokusem krokusami miejscownik krokusie krokusach wołacz krokusie krokusy
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) szafran
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.2) krokus okazały, krokus Siebera, krokus spiski, krokus uprawny, krokus wiosenny
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) crocus
- arabski: (1.1) زعفران
- czeski: (1.1) krokus
- duński: (1.1) krokus w
- esperanto: (1.1) krokuso
- francuski: (1.1) crocus
- hiszpański: (1.1) croco m
- łaciński: (1.1) Crocus m; (1.2) crocus m
- niemiecki: (1.1) Krokus m; (1.2) Krokus m
- nowogrecki: (1.1) κρόκος m
- rosyjski: (1.1) кро́кус m
- sanskryt: (1.1) पाटल, कुङ्कुम
- serbsko-chorwacki: (1.1) barbička
- słowacki: (1.1) bot. šafran m, pot. krókus m
- szwedzki: (1.1) krokus w
- włoski: (1.1) croco
- źródła:
- ↑
Hasło „Crocus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ 2,0 2,1 Hasło „krokus” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 443.
krokus (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik krokus krokusy dopełniacz krokusu krokusů celownik krokusu krokusům biernik krokus krokusy wołacz krokuse krokusy miejscownik krokuse / krokusu krokusech narzędnik krokusem krokusy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
krokus (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1) en krokus, krokusen, krokusar, krokusarna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 260.