mącić: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodano białoruski: (1.1) каламуціць, муціць
Linia 3: Linia 3:
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik''
''czasownik niedokonany''
: (1.1) [[sprawiać]], [[że]] [[coś]] [[stawać się|staje się]] [[mętny|mętne]], [[nieprzezroczysty|nieprzezroczyste]]
: (1.1) [[sprawiać]], [[że]] [[coś]] [[stawać się|staje się]] [[mętny|mętne]], [[nieprzezroczysty|nieprzezroczyste]]
: (1.2) [[zakłócać]] [[spokój]], [[ład]], [[harmonia|harmonię]], [[wprowadzać]] [[zamieszanie]]
: (1.2) [[zakłócać]] [[spokój]], [[ład]], [[harmonia|harmonię]], [[wprowadzać]] [[zamieszanie]]
: (1.3) [[wprowadzać]] [[zamieszanie]] [[liczyć|licząc]] [[na]] [[zysk]], [[korzyść]] [[dla]] [[siebie]]
: (1.3) {{przen} [[wprowadzać]] [[zamieszanie]] [[liczyć|licząc]] [[na]] [[zysk]], [[korzyść]] [[dla]] [[siebie]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-3) {{odmiana-czasownik-polski
: (1.1-3) {{odmiana-czasownik-polski
Linia 36: Linia 36:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[mąciciel]] {{m}}, [[mącicielka]] {{ż}}, [[mącenie]] {{n}}, [[mątewka]] {{ż}}, [[mątwa]] {{ż}}
: {{rzecz}} [[mąciciel]] {{m}}, [[mącicielka]] {{ż}}, [[mątwa]] {{ż}}, [[mątewka]] {{ż}}, [[mącenie]] {{n}}
: {{przym}} [[mącicielski]]
: {{przym}} [[mącicielski]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
Linia 45: Linia 45:
* rosyjski: (1.1) [[баламутить]]; (1.2) [[баламутить]]
* rosyjski: (1.1) [[баламутить]]; (1.2) [[баламутить]]
{{źródła}}
{{źródła}}
<references/>
<references />

Wersja z 09:40, 20 sty 2020

Podobna pisownia Podobna pisownia: maćicc

mącić (język polski)

wymowa:
znaczenia:

czasownik niedokonany

(1.1) sprawiać, że coś staje się mętne, nieprzezroczyste
(1.2) zakłócać spokój, ład, harmonię, wprowadzać zamieszanie
(1.3) {{przen} wprowadzać zamieszanie licząc na zysk, korzyść dla siebie
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa
przykłady:
(1.2) […] jeżeli pragniemy poddać się czarowi dzieła, musimy porzucić praktyczną postawę życia codziennego i zmienić w postawę estetyczną przez uwolnienie się od mącących czystość wpływów świata realnego, wygaszenie niepokoju, trosk i pożądań, a skupienie całej uwagi na przedmiocie estetycznym.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mąciciel m, mącicielka ż, mątwa ż, mątewka ż, mącenie n
przym. mącicielski
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: