Dyskusja wikisłownikarza:AlkamidBot/nowe języki: Różnice pomiędzy wersjami

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Usunięta treść Dodana treść
odp
 
Linia 25: Linia 25:
:* język kabowerdeński: ISO 639-3
:* język kabowerdeński: ISO 639-3
: Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:25, 2 sie 2019 (CEST)
: Pozdrawiam, [[Wikisłownikarz:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Peter Bowman|dyskusja]]) 15:25, 2 sie 2019 (CEST)
:: Dzięki Peter, wszystko wprowadziłem. "kadazański" zostawiłem, bikolski zmieniłem na "środkowy bikolski", bhodźpuri dodałem jako bho. Pozdrawiam / [[Wikisłownikarz:Alkamid|Alkamid]] ([[Dyskusja wikisłownikarza:Alkamid|dyskusja]]) 20:53, 18 wrz 2019 (CEST)

Aktualna wersja na dzień 20:53, 18 wrz 2019

Sprawdzenie kodów[edytuj]

Czy ktoś mógłby sprawdzić wpisane kody nowych języków? Niektóre z nich mają kod ISO 639-1, ale tutaj wpisany jest inny. Np. język bikolski wpisany jest tu jako "bcl", mimo że kody ISO są inne (https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_bikolski). Alkamid (dyskusja) 08:17, 26 lip 2019 (CEST)[odpowiedz]

@Alkamid; przeszukałem języki w Wikipediach polsko- i angielskojęzycznych, zapisałem poniżej kod ISO i parę uwag. Wszystko jak na liście, jedynie przyjrzałbym się dokładniej polskiej nazwie języków kadazańskich/kadazdańskich, językowi bikolskiemu (dopisać, że to „środkowy bikolski”?) oraz bhodźpuri (wprawdzie ma wiki, lecz "bh" to niby grupa języków):
  • język wschodniokadazański: ISO 639-3
  • język knaan: ISO 639-3
  • język komanczerski: ISO 639-3
  • język aari: ISO 639-3
  • język swański: ISO 639-3
  • język hakka: ISO 639-3, ma własną wiki
  • język mindong: ISO 639-3, ma własną wiki
  • język wu: ISO 639-3, ma własną wiki
  • język neosalomoński: ISO 639-3, wersja wiki w inkubatorze
  • yumplatok: ISO 639-3
  • kriol australijski: ISO 639-3
  • prakryt śauraseni: ISO 639-3
  • prakryt maharasztri: ISO 639-3
  • prakryt ardhamagadhi: ISO 639-3
  • język bradź: ISO 639-2
  • sindarin: ISO 639-3
  • język assiniboine: ISO 639-3
  • język mandan: ISO 639-3
  • język atikamek: ISO 639-3, ma własną wiki
  • język bikolski: grupa języków, najbardziej reprezentatywny to ponoć Bikol Central (bcl, ma własny projekt wiki)
  • język bhodźpuri: ISO 639-2 (polska Wikipedia podaje ISO 639-1 "bh", lecz wg enwiki to jest "collective language code for Bhojpuri, Magahi, and Maithili"); z drugiej strony istnieje wiki bhodźpuri z kodem "bh"...
  • język kabowerdeński: ISO 639-3
Pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 15:25, 2 sie 2019 (CEST)[odpowiedz]
Dzięki Peter, wszystko wprowadziłem. "kadazański" zostawiłem, bikolski zmieniłem na "środkowy bikolski", bhodźpuri dodałem jako bho. Pozdrawiam / Alkamid (dyskusja) 20:53, 18 wrz 2019 (CEST)[odpowiedz]