rival: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
PBbot (dyskusja | edycje)
m robot modyfikuje linki do plików z wymową: +szwedzki: Plik:Sv-en rival.ogg
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Linia 12: Linia 12:
{{odmiana}} {{lp}} rival; {{lm}} rivals
{{odmiana}} {{lp}} rival; {{lm}} rivals
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 51: Linia 50:
}}
}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 61: Linia 59:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[rivalka]] {{f}}, [[rivalita]] {{f}}
: {{rzecz}} [[rivalka]] {{ż}}, [[rivalita]] {{ż}}
: {{przym}} [[rivalský]]
: {{przym}} [[rivalský]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
Linia 78: Linia 76:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{lp}} rival; {{lm}} rivals
: (1.1) {{lp}} rival; {{lm}} rivals
: (2.1) {{lp}} rival {{m}}, rivale {{f}}; {{lm}} rivaux {{m}}, rivales {{f}}
: (2.1) {{lp}} rival {{m}}, rivale {{ż}}; {{lm}} rivaux {{m}}, rivales {{ż}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 91: Linia 88:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[rivaliser]]
: {{czas}} [[rivaliser]]
: {{rzecz}} [[rivalité]] {{f}}
: {{rzecz}} [[rivalité]] {{ż}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
Linia 109: Linia 106:
: (1-2) {{lm}} rivales
: (1-2) {{lm}} rivales
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 132: Linia 128:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 155: Linia 150:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 178: Linia 172:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 188: Linia 181:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[rivalita]] {{f}}, [[rivalka]] {{f}}
: {{rzecz}} [[rivalita]] {{ż}}, [[rivalka]] {{ż}}
: {{czas}} [[rivalizovať]] {{ndk}}
: {{czas}} [[rivalizovať]] {{ndk}}
: {{przym}} [[rivalský]]
: {{przym}} [[rivalský]]
Linia 203: Linia 196:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}

Wersja z 13:31, 29 lip 2019

rival (język angielski)

wymowa:
IPA/ˈraɪvəl/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rywal, konkurent

przymiotnik

(2.1) konkurencyjny, przeciwny

czasownik

(3.1) równać się z
odmiana:
lp rival; lm rivals
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rivalry
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rival (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) rywal
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rivalka ż, rivalita ż
przym. rivalský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rival (język francuski)

wymowa:
?/i
IPA/ʁi.val/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rywal, konkurent

przymiotnik

(2.1) konkurencyjny, przeciwny
odmiana:
(1.1) lp rival; lm rivals
(2.1) lp rival m, rivale ż; lm rivaux m, rivales ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rivaliser
rzecz. rivalité ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rival (język hiszpański)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rywal

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) rywalka

przymiotnik

(3.1) rywalizujący
odmiana:
(1-2) lm rivales
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. rivalizar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rival (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rywal
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rival (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rywal
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rival (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) rywal
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. rivalita ż, rivalka ż
czas. rivalizovať ndk.
przym. rivalský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

rival (język szwedzki)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) rywal
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz szwedzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.