пара: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m link
Linia 11: Linia 11:
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[самы|самая]] пара́… → [[najwyższy]] [[czas]]…
: (1.1) ''[[самы|самая]] пара́…'' → [[wysoki|najwyższy]] [[czas]]… • ''[[пара года]]'' → [[pora roku]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}

Wersja z 20:03, 9 gru 2018

пара (język białoruski)

transliteracja:
para
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pora, czas
odmiana:
(1.1) D. пары́ lm M. поры D. пор
przykłady:
(1.1) Мае любімыя поры года гэта вясна і восень.Moje ulubione pory roku to wiosna i jesień.
składnia:
kolokacje:
(1.1) самая пара́…najwyższy czas… • пара годаpora roku
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

пара (język kazachski)

transliteracja:
para
wymowa:
IPA[pɑˈrɑ]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) łapówka[1][2][3]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. парақор, парақорлық
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 383.
  2. Б. Исмагулова, Э. Ережепова, Г. Абдижапбарова, Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов, Аруна, Алматы 2002, ISBN 9965-625-28-6, s. 151.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „пара” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.

пара (język rosyjski)

transliteracja:
Błędny kod języka: {{{1}}}
wymowa:
[ˈparə] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) para (np. ludzi, butów)
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Por. akcenty w lm z пар.
źródła:

пара (język ukraiński)

transliteracja:
para
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) para (np. ludzi, butów)
(1.2) fiz. para
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
rzecz. парність ż, паровиця ż, парування n
zdrobn. парка ż
czas. парувати ndk., паруватися ndk.
przym. парний, паристий, парувальний
przysł. парно, паристо
(1.2)
rzecz. паркість ż, парильник m, парильниця ż, парильня ż, парня ż, парник m, парничок m, парникар m, парникарство n, паровик m, паровичок m, паровичник m, паровичня ż, парення n, паріння n, парування n
czas. парити ndk., паритися ndk., парувати ndk.
przym. паровий, парильний, паркий, парний, парниковий, паровичний, парений
przysł. парко, парно
tem. słow. паро-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: