metalowy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na słowacki: (1.1) kovový
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 27: Linia 27:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[metal]] {{m}}, [[bimetal]] {{m}}, [[metalurgia]] {{f}}, [[metalowiec]] {{m}}, [[metalizacja]] {{f}}, [[metalizowanie]] {{n}}
: {{rzecz}} [[metal]] {{m}}, [[bimetal]] {{m}}, [[metalurgia]] {{ż}}, [[metalowiec]] {{m}}, [[metalizacja]] {{ż}}, [[metalizowanie]] {{n}}
: {{czas}} [[metalizować]] {{ndk}}
: {{czas}} [[metalizować]] {{ndk}}
: {{przym}} [[metaliczny]]
: {{przym}} [[metaliczny]]

Wersja z 01:30, 21 lip 2018

metalowy (język polski)

metalowa (1.1) sprężyna
metalowy (2.1) koncert
wymowa:
IPA[ˌmɛtaˈlɔvɨ], AS[metalovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ?/i
znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z metalem, dotyczący metalu, zrobiony z metalu

przymiotnik jakościowy

(2.1) muz. pot. odnoszący się do heavy metalu, ostrej odmiany rocka
odmiana:
(1.1)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Mój metalowy kubek jest bardzo praktyczny, ale parzy w usta.
(2.1) Jacek słucha tylko metalowej muzyki i dlatego jest już lekko przygłuchawy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) heavy metalowy, heavymetalowy
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) rockowy
hiponimy:
(1.1) aluminiowy, brązowy, chromowy, cynkowy, cynowy, miedziany, mosiężny, niklowy, ołowiany, platynowy, spiżowy, srebrny, stalowy, tombakowy, złoty, żelazny, żeliwny
(2.1) deth metalowy, black metalowy, folk metalowy, pop metalowy
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. metal m, bimetal m, metalurgia ż, metalowiec m, metalizacja ż, metalizowanie n
czas. metalizować ndk.
przym. metaliczny
przysł. metalowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. metal + -owy
(2.1) skr. od pol. heavymetalowy
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: