energiczny: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
+tłumaczenie na kataloński: (1.1) vigorós |
||
Linia 29: | Linia 29: | ||
* esperanto: (1.1) [[energia]] |
* esperanto: (1.1) [[energia]] |
||
* francuski: (1.1) [[énergique]], [[vigoureux]] |
* francuski: (1.1) [[énergique]], [[vigoureux]] |
||
* kataloński: (1.1) [[vigorós]] |
|||
* niemiecki: (1.1) [[energisch]] |
* niemiecki: (1.1) [[energisch]] |
||
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|energia, energiczny}}}} |
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|energia, energiczny}}}} |
Wersja z 21:19, 11 maj 2018
energiczny (język polski)
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik energiczny energiczna energiczne energiczni energiczne dopełniacz energicznego energicznej energicznego energicznych celownik energicznemu energicznej energicznemu energicznym biernik energicznego energiczny energiczną energiczne energicznych energiczne narzędnik energicznym energiczną energicznym energicznymi miejscownik energicznym energicznej energicznym energicznych wołacz energiczny energiczna energiczne energiczni energiczne
- przykłady:
- (1.1) Rząd gwatemalski, mimo energicznych nacisków rządu bońskiego, odrzucił warunki terrorystów[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) dynamiczny, z biglem
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. energicznie
- rzecz. energia ż, energetyzm mrz
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) energetic
- białoruski: (1.1) энергічны
- czeski: (1.1) energický
- esperanto: (1.1) energia
- francuski: (1.1) énergique, vigoureux
- kataloński: (1.1) vigorós
- niemiecki: (1.1) energisch
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) энергичный
- sanskryt: (1.1) शवसान
- szwedzki: (1.1) energisk
- ukraiński: (1.1) енергійний
- włoski: (1.1) energico
- źródła:
- ↑ Jerzy Andrzejewski, Miazga, 1979, Narodowy Korpus Języka Polskiego.