piękny: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodanie [
Linia 1: Linia 1:
[[cs:piękny]] [[de:piękny]] [[el:piękny]] [[en:piękny]] [[eu:piękny]] [[fr:piękny]] [[ko:piękny]] [[is:piękny]] [[it:piękny]] [[ku:piękny]] [[lt:piękny]] [[hu:piękny]] [[mg:piękny]] [[fj:piękny]] [[ru:piękny]] [[fi:piękny]] [[sv:piękny]] [[chr:piękny]]
[[cs:piękny]] [[de:piękny]] [[el:piękny]] [[en:piękny]] [[eu:piękny]] [[fr:piękny]] [[ko:piękny]] [[is:piękny]] [[it:piękny]] [[ku:piękny]] [[lt:piękny]] [[hu:piękny]] [[mg:piękny]] [[fj:piękny]] [[ja:piękny]] [[ru:piękny]] [[fi:piękny]] [[sv:piękny]] [[chr:piękny]]
== piękny ({{język polski}}) ==
== piękny ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{audio|Pl-piękny.ogg}}, {{IPA3|ˈpʲjɛ̃ŋknɨ}}, {{AS3|pʹi ̯'''ẽ'''ŋkny}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ę|IJ}}
{{wymowa}} {{audio|Pl-piękny.ogg}}, {{IPA3|ˈpʲjɛ̃ŋknɨ}}, {{AS3|pʹi ̯'''ẽ'''ŋkny}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ę|IJ}}
Linia 48: Linia 48:
* holenderski: (1.1) [[mooi]]
* holenderski: (1.1) [[mooi]]
* islandzki: (1.1) [[fallegur]], [[fagur]]
* islandzki: (1.1) [[fallegur]], [[fagur]]
* japoński: (1.1) [[美しい]] ([[うつくしい]], utsukushii)
* jidysz: (1.1) [[שיין]] (szejn)
* jidysz: (1.1) [[שיין]] (szejn)
* kazachski: (1.1) [[әдемі]], [[сұлу]]
* kazachski: (1.1) [[әдемі]], [[сұлу]]
* litewski: (1.1) [[gražus]], [[dalius]]
* litewski: (1.1) [[gražus]], [[dailus]]
* łaciński: (1.1) [[bellus]]
* łaciński: (1.1) [[bellus]]
* łotewski: (1.1) [[daiļš]]
* łotewski: (1.1) [[daiļš]]

Wersja z 14:16, 15 kwi 2016

piękny (język polski)

wymowa:
?/i, IPA[ˈpʲjɛ̃ŋknɨ], AS[pʹi ̯ŋkny], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ę i → j 
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Krajobraz jest piękny.
(1.1) To najpiękniejszy prezent, jaki dostałam.
(1.1) Ona jest taka piękna!
składnia:
kolokacje:
(1.1) piękny kwiat / obraz / budynek / utwór / koń / czyn / … • piękna kobieta / postawa / … • piękne zwierzę / zachowanie / …
synonimy:
(1.1) ładny, atrakcyjny, wspaniały, śliczny, boski, uroczy
antonimy:
(1.1) paskudny, ohydny, odrażający, brzydki
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. piękno n, piękniś m, piękność ż, pięknisia ż
czas. pięknieć
przysł. pięknie, przepięknie
przym. piękniutki, przepiękny
związki frazeologiczne:
odpłacić pięknym za nadobne / odpłacać pięknym za nadobnepiękny jak senpłeć pięknasztuki piękne
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: