humanitarny: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na białoruski: (1.1) гуманны, чалавечы • rosyjski: (1.1) гуманный, человечный |
AlkamidBot (dyskusja | edycje) m WS:Dodawanie przykładów. Źródło przykładu: http://nkjp.pl/. Weryfikacja: Alkamid |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}} |
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|bardziej}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''— [[przyjechać|Przyjechali]] [[do]] [[my|nas]] [[z]] [[pomoc]]ą [[humanitarny|humanitarną]], [[przywieźć|przywieźli]] [[lek]]i, [[żywność]], [[artykuł]]y [[codzienny|codziennego]] [[użytek|użytku]] — [[opowiadać|opowiada]] [[Józef]] [[Tomasz]] Juros, [[dyrektor]] [[szpital]]a [[w]] [[Ozimek|Ozimku]], [[były]] [[radny]] [[miasto|miasta]]''<ref>{{NKJP|article_title=Partnerstwo zawisło na włosku|match_end=41|date=2006|authors=Agnieszka Tryk|channel=#kanal_prasa_dziennik|match_start=30|domain=#typ_publ|hash=6052bd7909a77e0b9a1468242a7807b5|pub_title=Nowa Trybuna Opolska}}</ref>. |
|||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
Wersja z 04:21, 12 kwi 2016
humanitarny (język polski)
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik humanitarny humanitarna humanitarne humanitarni humanitarne dopełniacz humanitarnego humanitarnej humanitarnego humanitarnych celownik humanitarnemu humanitarnej humanitarnemu humanitarnym biernik humanitarnego humanitarny humanitarną humanitarne humanitarnych humanitarne narzędnik humanitarnym humanitarną humanitarnym humanitarnymi miejscownik humanitarnym humanitarnej humanitarnym humanitarnych wołacz humanitarny humanitarna humanitarne humanitarni humanitarne stopień wyższy bardziej humanitarny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej humanitarny bardziej humanitarna bardziej humanitarne bardziej humanitarni bardziej humanitarne dopełniacz bardziej humanitarnego bardziej humanitarnej bardziej humanitarnego bardziej humanitarnych celownik bardziej humanitarnemu bardziej humanitarnej bardziej humanitarnemu bardziej humanitarnym biernik bardziej humanitarnego bardziej humanitarny bardziej humanitarną bardziej humanitarne bardziej humanitarnych bardziej humanitarne narzędnik bardziej humanitarnym bardziej humanitarną bardziej humanitarnym bardziej humanitarnymi miejscownik bardziej humanitarnym bardziej humanitarnej bardziej humanitarnym bardziej humanitarnych wołacz bardziej humanitarny bardziej humanitarna bardziej humanitarne bardziej humanitarni bardziej humanitarne stopień najwyższy najbardziej humanitarny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej humanitarny najbardziej humanitarna najbardziej humanitarne najbardziej humanitarni najbardziej humanitarne dopełniacz najbardziej humanitarnego najbardziej humanitarnej najbardziej humanitarnego najbardziej humanitarnych celownik najbardziej humanitarnemu najbardziej humanitarnej najbardziej humanitarnemu najbardziej humanitarnym biernik najbardziej humanitarnego najbardziej humanitarny najbardziej humanitarną najbardziej humanitarne najbardziej humanitarnych najbardziej humanitarne narzędnik najbardziej humanitarnym najbardziej humanitarną najbardziej humanitarnym najbardziej humanitarnymi miejscownik najbardziej humanitarnym najbardziej humanitarnej najbardziej humanitarnym najbardziej humanitarnych wołacz najbardziej humanitarny najbardziej humanitarna najbardziej humanitarne najbardziej humanitarni najbardziej humanitarne
- przykłady:
- (1.1) — Przyjechali do nas z pomocą humanitarną, przywieźli leki, żywność, artykuły codziennego użytku — opowiada Józef Tomasz Juros, dyrektor szpitala w Ozimku, były radny miasta[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) ludzki
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przysł. humanitarnie
- rzecz. humanitarność, humanitaryzm, humanitarysta, humanitaryzacja, humaniora
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) humanitarian
- arabski: (1.1) انساني / إنساني, خير
- białoruski: (1.1) гуманны, чалавечы
- francuski: (1.1) humanitaire
- hiszpański: (1.1) humanitario
- rosyjski: (1.1) гуманный, человечный
- słowacki: (1.1) humánny
- ukraiński: (1.1) гуманний
- włoski: (1.1) umanitario, umano
- źródła:
- ↑ Agnieszka Tryk, Nowa Trybuna Opolska, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Hasło „humanitarny” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.