czterdziestoletni: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) m →czterdziestoletni ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-2) |
|||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
: (1.2) [[trwać|trwający]] [[czterdzieści]] [[rok|lat]] |
: (1.2) [[trwać|trwający]] [[czterdzieści]] [[rok|lat]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
: (1.1-2) {{odmiana-przymiotnik-polski}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
* niemiecki: (1.1) [[vierzigjährig]]; (1.2) [[vierzigjährig]] |
* niemiecki: (1.1) [[vierzigjährig]]; (1.2) [[vierzigjährig]] |
||
* szwedzki: (1.1) [[fyrtioårig]]; (1.2) [[fyrtioårig]] |
* szwedzki: (1.1) [[fyrtioårig]]; (1.2) [[fyrtioårig]] |
||
* ukrainski: (1.1) [[сорокалітній]], [[сорокарічний]]; (1.2) [[сорокалітній]], [[сорокарічний]] |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 23:05, 11 gru 2015
czterdziestoletni (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌʧ̑tɛrʲʥ̑ɛstɔˈlɛtʲɲi], AS: [čterʹʒ́estoletʹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) mający czterdzieści lat
- (1.2) trwający czterdzieści lat
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik czterdziestoletni czterdziestoletnia czterdziestoletnie czterdziestoletni czterdziestoletnie dopełniacz czterdziestoletniego czterdziestoletniej czterdziestoletniego czterdziestoletnich celownik czterdziestoletniemu czterdziestoletniej czterdziestoletniemu czterdziestoletnim biernik czterdziestoletniego czterdziestoletni czterdziestoletnią czterdziestoletnie czterdziestoletnich czterdziestoletnie narzędnik czterdziestoletnim czterdziestoletnią czterdziestoletnim czterdziestoletnimi miejscownik czterdziestoletnim czterdziestoletniej czterdziestoletnim czterdziestoletnich wołacz czterdziestoletni czterdziestoletnia czterdziestoletnie czterdziestoletni czterdziestoletnie
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. czterdziestolatek m, czterdziestolatka ż, czterdziestolecie n
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- czeski: (1.1) čtyřicetiletý; (1.2) čtyřicetiletý
- niemiecki: (1.1) vierzigjährig; (1.2) vierzigjährig
- szwedzki: (1.1) fyrtioårig; (1.2) fyrtioårig
- ukrainski: (1.1) сорокалітній, сорокарічний; (1.2) сорокалітній, сорокарічний
- źródła: