back: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
JAnDbot (dyskusja | edycje)
102 091 edycji
m r2.7.6) (Robot dodał ca:back
PBbot (dyskusja | edycje)
Boty
136 816 edycji
linkowanie na podstawie listy (być); wer.: Peter Bowman
Linia 29: Linia 29:
: (1.1) ''[[scratch|Scratch]] [[my]] [[back]].'' → [[drapać|Podrap]] [[ja|mnie]] [[po]] '''[[plecy|plecach]]'''.
: (1.1) ''[[scratch|Scratch]] [[my]] [[back]].'' → [[drapać|Podrap]] [[ja|mnie]] [[po]] '''[[plecy|plecach]]'''.
: (1.2) ''[[go|Go]] [[to]] [[the]] [[back]].'' → [[iść|Idź]] [[do]] '''[[tył]]u'''.
: (1.2) ''[[go|Go]] [[to]] [[the]] [[back]].'' → [[iść|Idź]] [[do]] '''[[tył]]u'''.
: (1.4) ''[[that|That]] [[player]] [[is]] [[a]] [[centre]] [[back]].'' → [[tamten|Tamten]] [[zawodnik]] [[jest]] [[środkowy]]m '''[[obrońca|obrońcą]]'''.
: (1.4) ''[[that|That]] [[player]] [[is]] [[a]] [[centre]] [[back]].'' → [[tamten|Tamten]] [[zawodnik]] [[być|jest]] [[środkowy]]m '''[[obrońca|obrońcą]]'''.
: (3.1) ''[[I]] [[will]] [[be]] [[back]] [[tomorrow]].'' → [[być|Będę]] '''[[z powrotem]]''' [[jutro]]. / [[wracać|Wracam]] [[jutro]].
: (3.1) ''[[I]] [[will]] [[be]] [[back]] [[tomorrow]].'' → [[być|Będę]] '''[[z powrotem]]''' [[jutro]]. / [[wracać|Wracam]] [[jutro]].
{{składnia}}
{{składnia}}

Wersja z 16:38, 14 lut 2015

Podobna pisownia Podobna pisownia: bäck

back (język angielski)

back (1.1)
wymowa:
bryt., amer.: IPA: /bæk/, SAMPA: /b{k/
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) plecy
(1.2) tył
(1.3) grzbiet
(1.4) obrońca
(1.5) oparcie
(1.6) koniec

czasownik

(2.1) zawracać
(2.2) wspierać

przysłówek

(3.1) z powrotem

przymiotnik

(4.1) tylny
(4.2) przeszły
(4.3) o drogach: boczny
odmiana:
(1) lp back; lm backs
(2) back, backed, backed, he backs, be backing
przykłady:
(1.1) Scratch my back. → Podrap mnie po plecach.
(1.2) Go to the back. → Idź do tyłu.
(1.4) That player is a centre back. → Tamten zawodnik jest środkowym obrońcą.
(3.1) I will be back tomorrow. → Będę z powrotem jutro. / Wracam jutro.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.2) front
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. back away, back down, back off, back on to, back out, back out of, back up
przysł. backward, backwards
przym. backward
rzecz. backing, backbone, backwardness
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.ang. bæc
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=back&oldid=4524013”