szparag: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) m →szparag ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-2) |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 33: | Linia 33: | ||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[asparagus]]; (1.2) [[asparagus]] |
* angielski: (1.1) [[asparagus]]; (1.2) [[asparagus]] |
||
* baskijski: (1.1) [[zainzuri]]; (1.2) [[zainzuri]] |
|||
* esperanto: (1.1) [[asparago]]; (1.2) [[asparago]] |
* esperanto: (1.1) [[asparago]]; (1.2) [[asparago]] |
||
* francuski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.2) [[asperge]] {{f}} |
* francuski: (1.1) [[asperge]] {{f}}; (1.2) [[asperge]] {{f}} |
Wersja z 20:43, 7 sie 2014
szparag (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) bot. Asparagus L.[1], rodzaj roślin o długich pędach i łuskowatych listkach; zob. też szparag w Wikipedii
- (1.2) kulin. jadalny pęd szparaga lekarskiego
- przykłady:
- (1.1) Aby zbiór szparagów był w ogóle możliwy, trzeba nad rośliną usypać kopiec z ziemi[2].
- (1.2) Szparagi już za czasów rzymskich cezarów były słynnym afrodyzjakiem; sławę swą zawdzięczają również wykwintnemu smakowi[3].
- (1.2) Na kolację podano łososia ze szparagami.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) szparag lekarski • szparag Sprengera • szparag pierzasty
- (1.2) zbiory szparagów • zielone / białe / fioletowe szparagi
- synonimy:
- (1.1) asparagus
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. szparagowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) asparagus; (1.2) asparagus
- baskijski: (1.1) zainzuri; (1.2) zainzuri
- esperanto: (1.1) asparago; (1.2) asparago
- francuski: (1.1) asperge ż; (1.2) asperge ż
- hindi: (1.1) शतावरी ż
- hiszpański: (1.1) espárrago m; (1.2) espárrago m
- holenderski: (1.1) asperge ż; (1.2) asperge ż
- interlingua: (1.1) asparago; (1.2) asparago
- islandzki: (1.1) spergill m; (1.2) spergill m
- jidysz: (1.1) שפּאַרזשע ż, שפּאַרגל m; (1.2) שפּאַרזשע ż, שפּאַרגל m
- niemiecki: (1.1) Spargel m; (1.2) Spargel m
- rosyjski: (1.1) спа́ржа ż; (1.2) спа́ржа ż
- szwedzki: (1.1) sparris w
- włoski: (1.1) asparago m; (1.2) asparago m
- źródła:
- ↑ zob. też Asparagus w katalogu gatunków
- ↑ z Internetu
- ↑ z Internetu
- ↑ Hasło „szparag” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.