wyprowadzić z równowagi: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→wyprowadzić kogoś z równowagi ({{język polski}}): przygotowanie do przeniesienia |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
== [[wyprowadzić |
== [[wyprowadzić]] [[z]] [[równowaga|równowagi]] ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|ˌvɨprɔˈvaʥ̑iʨ̑ ˈkɔɡɔʑ ˌz‿ruvnɔˈvaɟi}}, {{AS3|v'''y'''prov'''a'''ʒ́ić k'''o'''goź z‿r'''u'''vnov'''a'''ǵi}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|DŹWM|NSYL|AKCP}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''fraza czasownikowa dokonana'' |
|||
''związek frazeologiczny'' |
|||
: (1.1) [[zdenerwować]] [[ktoś|kogoś]] |
: (1.1) [[zdenerwować]] [[ktoś|kogoś]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{zob|wyprowadzić}}, „z równowagi” {{nieodm}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[łatwo|Łatwo]] [[być|jest]] [[ja|mnie]] [[ |
: (1.1) ''[[łatwo|Łatwo]] [[być|jest]] [[ja|mnie]] [[wyprowadzić z równowagi]], [[dlatego]] [[dobrze|lepiej]] [[uważać|uważaj]] [[na]] [[to]] [[co]] [[mówić|mówisz]].'' |
||
: (1.1) ''[[Robert]] [[na]] [[zawody sportowe|zawodach sportowych]], [[mimo]] [[zaczepka|zaczepek]] [[inny]]ch [[uczeń|uczniów]], [[nie]] [[dać się|dał się]] [[ |
: (1.1) ''[[Robert]] [[na]] [[zawody sportowe|zawodach sportowych]], [[mimo]] [[zaczepka|zaczepek]] [[inny]]ch [[uczeń|uczniów]], [[nie]] [[dać się|dał się]] [[wyprowadzić z równowagi]]. [[położyć|Położył]] [[piłka|piłkę]] [[na]] [[rzut wolny]] [[i]] [[z]] [[uśmiech]]em [[na]] [[twarz]]y [[strzelić|strzelił]] [[bramkarz]]owi [[gol]]a.'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
: [[wyprowadzić]] + {{B}} (kogoś) + [[z]] [[równowaga|równowagi]] |
|||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
Linia 20: | Linia 22: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Polski - Związki frazeologiczne]] |
{{uwagi}} |
||
: zobacz też: [[Indeks:Polski - Związki frazeologiczne]] |
|||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 16:47, 16 maj 2014
wyprowadzić z równowagi (język polski)
- wymowa:
- znaczenia:
fraza czasownikowa dokonana
- (1.1) zdenerwować kogoś
- odmiana:
- (1.1) zob. wyprowadzić, „z równowagi” nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Łatwo jest mnie wyprowadzić z równowagi, dlatego lepiej uważaj na to co mówisz.
- (1.1) Robert na zawodach sportowych, mimo zaczepek innych uczniów, nie dał się wyprowadzić z równowagi. Położył piłkę na rzut wolny i z uśmiechem na twarzy strzelił bramkarzowi gola.
- składnia:
- wyprowadzić + B. (kogoś) + z równowagi
- synonimy:
- (1.1) wytrącić z równowagi
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- źródła: