で: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.5) (Robot dodał chr:で
drobne merytoryczne
Linia 8: Linia 8:
: (1.1) ''reprezentuje sylabę'' de
: (1.1) ''reprezentuje sylabę'' de
: (1.2) ''dźwięczna wersja'' [[て]]
: (1.2) ''dźwięczna wersja'' [[て]]
''partykuła przypadku / przyimek''
''partykuła''
: (2.1) ''wyraża położenie w jakimś miejscu''
: (2.1) ''wyraża odbywanie się czynności w jakimś miejscu''
: (2.2) ''wyraża użycie czegoś''
: (2.2) ''wyraża użycie czegoś''
{{odmiana}} {{nieodm}}
{{odmiana}} {{nieodm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (2.1) [[ここ]][[で]]{{furi|休||みたい}}。 → [[chcieć|Chcę]] [[tutaj]] [[odpocząć]].
: (2.1) [[ここ]][[で]]{{furi|休|やす|みたい}}。 → [[chcieć|Chcę]] [[tutaj]] [[odpocząć]].
: (2.2) {{furi|自転車|じてんしゃ}}[[で]]{{furi|行|い|きましょう}}。 → [[pojechać|Pojedźmy]] [[na]] [[rower]]ach.
: (2.2) {{furi|自転車|じてんしゃ}}[[で]]{{furi|行|い|きましょう}}。 → [[pojechać|Pojedźmy]] [[na]] [[rower]]ach.
{{składnia}}
{{składnia}}

Wersja z 10:32, 27 mar 2014

Podobna pisownia Podobna pisownia:

(język japoński)

czytania:
wymowa:
znaczenia:

znak hiragany

(1.1) reprezentuje sylabę de
(1.2) dźwięczna wersja

partykuła

(2.1) wyraża odbywanie się czynności w jakimś miejscu
(2.2) wyraża użycie czegoś
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(2.1) ここ休みたい(やすみたい)。 → Chcę tutaj odpocząć.
(2.2) 自転車(じてんしゃ)行きましょう(いきましょう)。 → Pojedźmy na rowerach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1-2) にて
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) + dakuten
(2.1-2) Pierwotnie wersja にて (ni te), później potraktowana jako odmieniona forma (da)
uwagi:
źródła: