przywódca: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 10:20, 16 sty 2014

przywódca (język polski)

wymowa:: IPA: [pʃɨˈvutʦ̑a], AS: [pšyvutca], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba, która przewodzi innym dzięki swojemu autorytetowi lub posiadanej władzy

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przywódca	przywódcy
dopełniacz	przywódcy	przywódców
celownik	przywódcy	przywódcom
biernik	przywódcę	przywódców
narzędnik	przywódcą	przywódcami
miejscownik	przywódcy	przywódcach
wołacz	przywódco	przywódcy

przykłady:: (1.1) Przywódcą strajku nie został lider związku zawodowego, lecz pracownik obdarzony największym zaufaniem wśród załogi zakładu.

składnia:

kolokacje:: (1.1) niekwestionowany / charyzmatyczny przywódca • przywódca formalny / nieformalny • przywódca moralny / religijny • przywódca strajku / buntu / rewolucji • przywódca państwa / partii / związku zawodowego • mieć zadatki na przywódcę

synonimy:: (1.1) lider, wódz, pejor. prowodyr

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przywództwo n

forma żeńska przywódczyni ż

przym. przywódczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) leader
arabski: (1.1) هادي ,رئيس ,قائد
azerski: (1.1) rəhbər, lider, başçı
esperanto: (1.1) gvidanto
hiszpański: (1.1) líder m, cabecilla ż, guía m/ż, jefe m
litewski: (1.1) vadas m, vadeiva m, karvedys m
szwedzki: (1.1) anförare w
turecki: (1.1) önder
włoski: (1.1) capo m, guida ż, leader m

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[cy:przywódca]] [[en:przywódca]] [[eu:przywódca]] [[hu:przywódca]] [[mg:przywódca]] [[fi:przywódca]] [[ta:przywódca]] [[chr:przywódca]]
 == przywódca ({{język polski}}) ==
+[[Plik:Portrait Gandhi.jpg|thumb|przywódca (1.1)]]
-[[Plik:The-story-about-kim-jong-un-having-his-uncle-eaten-by-120-wild-dogs-may-have-started-with-a-satirical-tweet.jpg|thumb|przywódca (1.1) [[Korea Północna|Korei Północnej]]]]
 {{wymowa}} {{IPA3|pʃɨˈvutʦ̑a}}, {{AS3|pšyv'''u'''tca}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW}} {{audio|Pl-przywódca.ogg}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj męskoosobowy''
+: (1.1) [[osoba]], [[który|która]] [[przewodzić|przewodzi]] [[inny]]m [[dzięki]] [[swój|swojemu]] [[autorytet]]owi [[lub]] [[posiadać|posiadanej]] [[władza|władzy]]
-: (1.1) [[osoba]] [[dowodzić|dowodząca]], [[wydawać|wydająca]] [[polecenie|polecenia]]
 {{odmiana}}
 : (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
@@ Linia 24: / Linia 24: @@
 }}
 {{przykłady}}
+: (1.1) ''[[przywódca|Przywódcą]] [[strajk]]u [[nie]] [[zostać|został]] [[lider]] [[związek zawodowy|związku zawodowego]], [[lecz]] [[pracownik]] [[obdarzyć|obdarzony]] [[duży|największym]] [[zaufanie]]m [[wśród]] [[załoga|załogi]] [[zakład]]u.''
-: (1.1) ''[[przywódca|Przywódca]] [[wydawać|wydał]] [[rozkaz]].''
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
+: (1.1) [[niekwestionowany]] / [[charyzmatyczny]] przywódca • przywódca [[formalny]] / [[nieformalny]] • przywódca [[moralny]] / [[religijny]] • przywódca [[strajk]]u / [[bunt]]u / [[rewolucja|rewolucji]] • przywódca [[państwo|państwa]] / [[partia|partii]] / [[związek zawodowy|związku zawodowego]] • [[mieć]] [[zadatek|zadatki]] [[na]] przywódcę
 {{synonimy}}
-: (1.1) [[lider]], [[wódz]]
+: (1.1) [[lider]], [[wódz]], {{pejor}} [[prowodyr]]
 {{antonimy}}
 {{hiperonimy}}
@@ Linia 35: / Linia 36: @@
 {{meronimy}}
 {{pokrewne}}
-: {{rzecz}} [[przywódczyni]] {{f}}, [[przywództwo]] {{n}}
+: {{rzecz}} [[przywództwo]] {{n}}
+:: {{fż}} [[przywódczyni]] {{f}}
 : {{przym}} [[przywódczy]]
 {{frazeologia}}