fusto: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+ pt
+ es
Linia 1: Linia 1:
[[en:fusto]] [[fr:fusto]] [[gl:fusto]] [[ko:fusto]] [[io:fusto]] [[it:fusto]] [[mg:fusto]] [[chr:fusto]]
[[en:fusto]] [[fr:fusto]] [[gl:fusto]] [[ko:fusto]] [[io:fusto]] [[it:fusto]] [[mg:fusto]] [[chr:fusto]]
__TOC__
__TOC__
== fusto ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈfuș.to}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) {{reg-es|Huesca}} [[drewniany|drewniana]] [[belka]] [[o]] [[długość|długości]] [[od]] [[5]] [[do]] [[6]] [[m]], [[szerokość|szerokości]] [[od]] [[25]] [[do]] [[30|3]][[8]] [[cm]], [[i]] [[grubość|grubości]] [[od]] [[24]] [[do]] [[29]] [[cm]]<ref>{{RAE}}</ref><ref>{{Moliner.diclib}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1) {{lm}} fustos
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[madero]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[fustero]]
: {{rzecz}} [[fuste]] {{m}}, [[fustero]] {{m}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etymn|hiszp|fuste}} → [[drewno]]
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references />

== fusto ({{język portugalski}}) ==
== fusto ({{język portugalski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}

Wersja z 16:01, 4 wrz 2013

fusto (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈfuș.to]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (Huesca) drewniana belka o długości od 5 do 6 m, szerokości od 25 do 38 cm, i grubości od 24 do 29 cm[1][2]
odmiana:
(1.1) lm fustos
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) madero
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. fustero
rzecz. fuste m, fustero m
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. fustedrewno
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „fusto” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
  2. Hasło „fusto” w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.

fusto (język portugalski)

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: fus•to
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) trzon, to samo co zob. fuste
odmiana:
(1.1) lp fusto; lm fustos
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

fusto (język włoski)

wymowa:
IPA['fusto]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. łodyga
(1.2) pień
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: