go on: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Szwejk (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
== go on ([[język angielski]]) ==
== go on ([[język angielski]]) ==
{{msg:wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA|IPA]]: / / -->
{{wymowa}} <!-- [[Aneks:IPA|IPA]]: / / -->
{{msg:znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik nieprzechodni, rozdzielny''
''czasownik nieprzechodni, rozdzielny''
:(1.1) [[trwać]] [[daleko|dalej]], [[być]] [[kontynuowanym]]
:(1.1) [[trwać]] [[daleko|dalej]], [[być]] [[kontynuowanym]]
:(1.2) [[odbywać się]], [[dziać się]]
:(1.2) [[odbywać się]], [[dziać się]]
:(1.3) ([[o]] [[pieniądz]]ach) [[być]] [[wydawać|wydawanym]] [[na]] [[coś]], [[iść]] [[na]] coś
:(1.3) ([[o]] [[pieniądz]]ach) [[być]] [[wydawać|wydawanym]] [[na]] [[coś]], [[iść]] [[na]] coś
{{msg:odmiana}} (1) zob. [[go]]; [[on]] ''nieodmienne''
{{odmiana}} (1) zob. [[go]]; [[on]] ''nieodmienne''
{{msg:przykłady}}
{{przykłady}}
:(1.1) ''[[The]] [[show]] [[must]] '''go on'''.'' → [[Przedstawienie]] [[musieć|musi]] '''trwać dalej'''.
:(1.1) ''[[The]] [[show]] [[must]] '''go on'''.'' → [[Przedstawienie]] [[musieć|musi]] '''trwać dalej'''.
:(1.2) ''[[What]] [[be|is]] '''going on'''?'' → [[Co]] '''się dzieje'''?
:(1.2) ''[[What]] [[be|is]] '''going on'''?'' → [[Co]] '''się dzieje'''?
:(1.3) ''[[All]] [[his]] [[money]] '''goes on''' [[painting]]s.'' → [[Wszystkie]] [[jego]] [[pieniądz]]e '''idą na''' [[obraz]]y.
:(1.3) ''[[All]] [[his]] [[money]] '''goes on''' [[painting]]s.'' → [[Wszystkie]] [[jego]] [[pieniądz]]e '''idą na''' [[obraz]]y.
{{msg:składnia}} (1.2) go on [[sth.]] ''nie:'' *<strike>go sth. on</strike>
{{składnia}} (1.2) go on [[sth.]] ''nie:'' *<strike>go sth. on</strike>
{{msg:kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{msg:synonimy}} (1.1) [[continue]], [[proceed]]; (1.2) [[happen]], [[exist]]; (1.3) [[be]] [[spend|spent]] [[on]] sth.
{{synonimy}} (1.1) [[continue]], [[proceed]]; (1.2) [[happen]], [[exist]]; (1.3) [[be]] [[spend|spent]] [[on]] sth.
{{msg:antonimy}}
{{antonimy}}
{{msg:pokrewne}} (1) [[go]]; (1.1) ''przym./imiesłów'' [[ongoing]]
{{pokrewne}} (1) [[go]]; (1.1) ''przym./imiesłów'' [[ongoing]]
{{msg:frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{msg:etymologia}}
{{etymologia}}
{{msg:uwagi}}
{{uwagi}}

Wersja z 07:59, 14 cze 2004

go on (język angielski)

wymowa:
znaczenia:

czasownik nieprzechodni, rozdzielny

(1.1) trwać dalej, być kontynuowanym
(1.2) odbywać się, dziać się
(1.3) (o pieniądzach) być wydawanym na coś, iść na coś
odmiana:
(1) zob. go; on nieodmienne
przykłady:
(1.1) The show must go on.Przedstawienie musi trwać dalej.
(1.2) What is going on?Co się dzieje?
(1.3) All his money goes on paintings.Wszystkie jego pieniądze idą na obrazy.
składnia:
(1.2) go on sth. nie: *go sth. on
kolokacje:
synonimy:
(1.1) continue, proceed; (1.2) happen, exist; (1.3) be spent on sth.
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1) go; (1.1) przym./imiesłów ongoing
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: