røyke: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Pomarańcza (dyskusja | edycje) Nie podano opisu zmian |
Pomarańcza (dyskusja | edycje) |
||
Linia 3: | Linia 3: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''czasownik'' |
''czasownik'' |
||
:(1.1) [[palić]] ''( |
:(1.1) [[palić]] ''(tytoń)'' |
||
:(1.2) [[wędzić]] |
:(1.2) [[wędzić]] |
||
{{odmiana}} (1.1) å røyke, røyker, røykte, røykt ''lub'' å røyke, røyker, røyka, røyka |
{{odmiana}} (1.1) å røyke, røyker, røykte, røykt ''lub'' å røyke, røyker, røyka, røyka |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[det|Det]] [[er]] [[forbudt]] [[å]] '''røyke''' [[her]].'' → [[tutaj|Tutaj]] [[nie]] [[wolno]] '''[[palić]]'''. |
: (1.1) ''[[det|Det]] [[være|er]] [[forbudt]] [[å]] '''røyke''' [[her]].'' → [[tutaj|Tutaj]] [[nie]] [[wolno]] '''[[palić]]'''. |
||
: (1.2) ''[[har|Har]] [[du]] [[noen]] [[gang]] [[spise|spist]] '''røykt''' [[laks]]?'' → [[jeść|Jadłeś]] [[kiedyś]] '''[[wędzony|wędzonego]]''' [[łosoś|łososia]]? |
: (1.2) ''[[har|Har]] [[du]] [[noen]] [[gang]] [[spise|spist]] '''røykt''' [[laks]]?'' → [[jeść|Jadłeś]] [[kiedyś]] '''[[wędzony|wędzonego]]''' [[łosoś|łososia]]? |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
Wersja z 17:35, 2 gru 2006
røyke (użyj następujących nazw dla wyszczegółowienia języka norweskiego: {{język norweski (bokmål)}}, {{język norweski (nynorsk)}} lub {{język norweski (riksmål)}}!)
- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1.1) å røyke, røyker, røykte, røykt lub å røyke, røyker, røyka, røyka
- przykłady:
- (1.1) Det er forbudt å røyke her. → Tutaj nie wolno palić.
- (1.2) Har du noen gang spist røykt laks? → Jadłeś kiedyś wędzonego łososia?
- składnia:
- synonimy:
- (1) røke
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: