krokus: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.3) (Robot dodał mg:krokus
Linia 3: Linia 3:
__TOC__
__TOC__
== krokus ({{język polski}}) ==
== krokus ({{język polski}}) ==
[[Plik:0224091249a Yellow Snow Crocus.jpg|thumb|[[żółty|żółte]] krokusy (1.1)]]
[[Plik:0224091249a Yellow Snow Crocus.jpg|thumb|[[żółty|żółte]] krokusy (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkrɔkus}}, {{AS3|kr'''o'''kus}} {{audio|Pl-krokus.ogg}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈkrɔkus}}, {{AS3|kr'''o'''kus}} {{audio|Pl-krokus.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''
''rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy''
: (1.1) {{bot}} ''[[Crocus]]'' [[L.]]<ref>{{wikispecies|Crocus}}</ref> [[rodzaj]] [[roślina|roślin]] [[cebulowy]]ch [[kwitnąć|kwitnących]] [[w]] [[warunki|warunkach]] [[naturalny]]ch [[wczesny|wczesną]] [[wiosna|wiosną]]; {{wikipedia}}
: (1.1) {{bot}} ''[[Crocus]]'' [[L.]]<ref>{{wikispecies|Crocus}}</ref> [[rodzaj]] [[roślina|roślin]] [[cebulowy]]ch [[kwitnąć|kwitnących]] [[w]] [[warunki|warunkach]] [[naturalny]]ch [[wczesny|wczesną]] [[wiosna|wiosną]]; {{wikipedia}}
: (1.2) [[roślina]] [[z]] [[rodzaj]]u (1.1)
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
: (1.1) {{odmiana-rzeczownik-polski
Linia 29: Linia 30:
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.2) [[biały]] / [[fioletowy]] / [[żółty]] krokus • [[kupić]] / [[posadzić]] krokusy • [[krokus okazały]] • [[krokus Siebera]] • [[krokus spiski]] • [[krokus uprawny]] • [[krokus wiosenny]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[szafran]]
: (1.1) [[szafran]]
Linia 46: Linia 48:
* francuski: (1.1) [[crocus]]
* francuski: (1.1) [[crocus]]
* hiszpański: (1.1) [[croco]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[croco]] {{m}}
* niemiecki: (1.1) [[Krokus]] {{m}}
* niemiecki: (1.1-2) [[Krokus]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[κρόκος]] {{m}}
* nowogrecki: (1.1) [[κρόκος]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[крокус|кро́кус]] {{m}}
* rosyjski: (1.1) [[крокус|кро́кус]] {{m}}

Wersja z 14:01, 24 mar 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: Krokus

krokus (język polski)

żółte krokusy (1.2)
wymowa:
IPA[ˈkrɔkus], AS[krokus] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) bot. Crocus L.[1] rodzaj roślin cebulowych kwitnących w warunkach naturalnych wczesną wiosną; zob. też krokus w Wikipedii
(1.2) roślina z rodzaju (1.1)
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Krokusy w Polsce pod ścisłą ochroną.
składnia:
kolokacje:
(1.2) biały / fioletowy / żółty krokus • kupić / posadzić krokusy • krokus okazałykrokus Sieberakrokus spiskikrokus uprawnykrokus wiosenny
synonimy:
(1.1) szafran
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym. krokusowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. crocus < gr. κρόκος
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. zob. też Crocus w katalogu gatunków

krokus (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. krokus, szafran
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Hasło zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
źródła:

krokus (język szwedzki)

krokus (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. krokus[1]
odmiana:
(1.1) en krokus, krokusen, krokusar, krokusarna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 260.