tata

tata (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈtata], AS: [tata]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pot. ojciec

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tata	tatowie
dopełniacz	taty	tatów
celownik	tacie	tatom
biernik	tatę	tatów
narzędnik	tatą	tatami
miejscownik	tacie	tatach
wołacz	tato	tatowie

przykłady:

(1.1) Tata zaprosił całą rodzinę na lody.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tato

antonimy:

(1.1) mama; dziecko

wyrazy pokrewne:

rzecz. tato m, tacierzyństwo n

zdrobn. tatka m, tatko m, tatuś m, tusiek m, tatuńcio m, tatulek m, tatunio m

czas. tatusiować

przym. statusiały, podtatusiały, tacierzyński

związki frazeologiczne:

tata z mamą

etymologia:

uwagi:

por. papa

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dad m
• arabski: (1.1) بابا (baba) m
• czeski: (1.1) táta, tatínek, taťka
• dolnołużycki: (1.1) papa m, tata m
• esperanto: (1.1) paĉjo
• francuski: (1.1) papa m
• górnołużycki: (1.1) papa m
• gruziński: (1.1) მამა (mama)
• hebrajski : (1.1) אבא m (aba)
• hiszpański: (1.1) papá m
• islandzki: (1.1) pabbi m
• jidysz: (1.1) טאַטע m (tate)
• kaszubski: (1.1) tatk m
• niemiecki: (1.1) Vati m, Papa m
• nowogrecki: (1.1) μπαμπάς m
• perski: (1.1) بابا (bābā)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) папа m (papa)
• suahili: (1.1) baba
• susu: (1.1) baba
• szwedzki: (1.1) pappa w
• wietnamski: (1.1) ba
• włoski: (1.1) babbo m

źródła:

tata (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) pa pa

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ta, tara, ta-ta, bye

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tata (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['tata]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) niańka

(1.2) środ. siostrzyczka

odmiana:

lm tatas

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. tata

uwagi:

źródła:

tata (lingala)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tata

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tata (język suahili)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) problem

odmiana:

(1.1) lp tata; lm matata; (klasa 5/6)

przykłady:

(1.1) Hakuna matata. → Nie ma problemu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

używany zwykle w liczbie mnogiej

źródła: