black: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana " '' →" na "'' →" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 9: | Linia 9: | ||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
: (1.1) [[czarny]] |
: (1.1) [[czarny]] |
||
: (1.2) [[murzyński]] |
|||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik'' |
||
: (2.1) [[czerń]], [[czarny]] [[kolor]] |
: (2.1) [[czerń]], [[czarny]] [[kolor]] |
||
: (2.2) [[osoba]] [[o]] [[czarny]]m [[kolor]]ze [[skóra|skóry]] |
: (2.2) [[osoba]] [[o]] [[czarny]]m [[kolor]]ze [[skóra|skóry]] |
||
: (2.3) '''the black''' [[ósmy|ósma]] [[bila]] w [[bilard]]zie („[[ósemka|ósemce]]”) |
: (2.3) '''the black''' [[ósmy|ósma]] [[bila]] w [[bilard]]zie („[[ósemka|ósemce]]”) |
||
''czasownik'' |
|||
| ⚫ | |||
: (3.1) [[czernić]] |
|||
: (3.2) {{bryt}} [[bojkotować]] |
|||
| ⚫ | |||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[chocolate|Chocolate]] [[may]] [[be]] [[brown]], [[black]] [[or]] [[even]] [[white]].'' → [[czekolada|Czekolada]] [[móc|może]] [[być]] [[brązowy|brązowa]], '''[[czarny|czarna]]''' [[lub]] [[nawet]] [[biały|biała]]. |
: (1.1) ''[[chocolate|Chocolate]] [[may]] [[be]] [[brown]], [[black]] [[or]] [[even]] [[white]].'' → [[czekolada|Czekolada]] [[móc|może]] [[być]] [[brązowy|brązowa]], '''[[czarny|czarna]]''' [[lub]] [[nawet]] [[biały|biała]]. |
||
Wersja z 12:44, 2 paź 2012
black (język angielski)
| black (1.1) |
- wymowa:
- enPR: blăk, IPA: /blæk/, SAMPA: /bl{k/
- wymowa brytyjska
- znaczenia:
przymiotnik
rzeczownik
- (2.1) czerń, czarny kolor
- (2.2) osoba o czarnym kolorze skóry
- (2.3) the black ósma bila w bilardzie („ósemce”)
czasownik
- (3.1) czernić
- (3.2) bryt. bojkotować
- przykłady:
- (1.1) Chocolate may be brown, black or even white. → Czekolada może być brązowa, czarna lub nawet biała.
- (1.1) Night 'neath the northern skies, lone, black, and grim:
Naught but the starlight lies 'twixt heaven, and him.[1] →
Noc pod północnymi niebami, samotna, czarna, ponura
Nic prócz światła gwiazd między niebem a nim. - (2.1) Who is this man in black? → Kim jest ten człowiek w czerni?
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) black bear
- synonimy:
- (1.1) dark
- (2.2) amer. Afro-American; amer. person of color, bryt. person of colour, raczej negatywne Negro; obraź. nigger, coon, darkie/darky
- antonimy:
- (1.1) white
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. blackberry blackbird, blackness
- czas. black out, blackberry, blacken
- przym. blackish
- przysł. blackly
- związki frazeologiczne:
- black market • the night is inky black
- etymologia:
- średnioang. blak < st.ang. blæc
- uwagi:
- źródła:
- ↑ E. Pauline Johnson: The Camper