położyć: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 4: Linia 4:
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany''
''czasownik przechodni dokonany''
: (1.1) {{dokonany od|pokładać}}, {{dokonany od|kłaść}}
: (1.1) {{dokonany od|kłaść}}
: (1.2) {{mat}} {{daw}} [[zdefiniować]], [[podstawić]], [[określić]]
: (1.2) {{dokonany od|pokładać}}
: (1.3) {{mat}} {{daw}} [[zdefiniować]], [[podstawić]], [[określić]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1) {{odmiana-czasownik-polski
: (1.1-3) {{odmiana-czasownik-polski
| dokonany=tak
| dokonany=tak
| koniugacja=VIb
| koniugacja=VIb
Linia 31: Linia 32:
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[położenie]] {{n}}, [[położna]] {{f}}
: {{rzecz}} [[położenie]] {{n}}, [[pokładanie]] {{n}}, [[położna]] {{f}}, [[łoże]] {{n}}, [[położnictwo]] {{n}}, [[pokład]] {{m}}
: {{czas}} [[kłaść]], [[pokładać]]
: {{przym}} [[położniczy]], [[pokładowy]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
Linia 37: Linia 40:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
: (1.1) {{zobtłum aspekt|kłaść}}
: (1.1) {{zobtłum aspekt|kłaść}}
* arabski: (1.1) ''(~ spać)'' [[نوم]]
* arabski: (1.1) ''(położyć spać)'' [[نوم]]
* czeski: (1.1) [[položit]] ''(~ przedmiot)'', [[lehnout si]] ''(~ się)''
* czeski: (1.1) [[položit]] ''(położyć przedmiot)'', [[lehnout si]] ''(położyć się)''
* dolnołużycki: (1.1) [[połožyś]]
* dolnołużycki: (1.1) [[połožyś]]
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|kłaść, położyć}}}}
* polski język migowy: {{PJM-ukryj| (1.1) {{PJM|kłaść, położyć}}}}

Wersja z 12:52, 28 wrz 2012

położyć (język polski)

wymowa:
IPA[pɔˈwɔʒɨʨ̑], AS[pou̯ožyć] ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany

(1.1) aspekt dokonany od: kłaść
(1.2) aspekt dokonany od: pokładać
(1.3) mat. daw. zdefiniować, podstawić, określić
odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIb
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. położenie n, pokładanie n, położna ż, łoże n, położnictwo n, pokład m
czas. kłaść, pokładać
przym. położniczy, pokładowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: kłaść
źródła: