tam, gdzie król piechotą chodzi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "..." na "…"
Linia 1: Linia 1:
== [[tam]], [[gdzie]] [[król]] [[piechota|piechotą]] [[chodzić|chodzi]] ({{język polski}}) ==
== [[tam]][[,]] [[gdzie]] [[król]] [[piechota|piechotą]] [[chodzić|chodzi]] ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈtãm ˈɟʥ̑ɛ ˈkrul pʲjɛˈxɔtɔ̃w̃ ˈxɔʥ̑i}}, {{AS3|t'''ã'''m ǵʒ́'''e''' kr'''u'''l pʹi ̯eχ'''o'''tõũ̯ χ'''o'''ʒ́i}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ą|IJ}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈtãm ˈɟʥ̑ɛ ˈkrul pʲjɛˈxɔtɔ̃w̃ ˈxɔʥ̑i}}, {{AS3|t'''ã'''m ǵʒ́'''e''' kr'''u'''l pʹi ̯eχ'''o'''tõũ̯ χ'''o'''ʒ́i}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|AS-Ą|IJ}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''związek frazeologiczny''
''związek frazeologiczny w funkcji przysłówka''
: (1.1) {{eufem}} [[do]]/[[w]] [[ubikacja|ubikacji]]
: (1.1) {{eufem}} [[do]] / [[w]] [[ubikacja|ubikacji]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[proszę|Proszę]] [[pani]], [[gdzie]] [[tutaj]] [[tam, gdzie król piechotą chodzi|król]], [[że]] [[tak]] [[powiedzieć|powiem]]… [[tam, gdzie król piechotą chodzi|chodzi piechotą]]?'' (''Galimatias, czyli kogel-mogel 2'')
: (1.1) ''[[proszę|Proszę]] [[pani]], [[gdzie]] [[tutaj]] [[tam, gdzie król piechotą chodzi|król]], [[że]] [[tak]] [[powiedzieć|powiem]]… [[tam, gdzie król piechotą chodzi|chodzi piechotą]]?''<ref>z filmu ''[[w:Galimatias, czyli kogel-mogel II|Galimatias, czyli kogel-mogel II]]''</ref>
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[pójść]]/[[iść]] ~
: (1.1) [[pójść]] / [[iść]] / [[chodzić]] / [[chadzać]] tam, gdzie król piechotą chodzi
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
Linia 18: Linia 19:
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}
{{źródła}}
{{źródła}}
<references />

Wersja z 15:52, 8 wrz 2012

tam, gdzie król piechotą chodzi (język polski)

wymowa:
IPA[ˈtãm ˈɟʥ̑ɛ ˈkrul pʲjɛˈxɔtɔ̃w̃ ˈxɔʥ̑i], AS[tãm ǵʒ́e krul pʹi ̯eχotõũ̯ χoʒ́i], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ą i → j 
znaczenia:

związek frazeologiczny w funkcji przysłówka

(1.1) eufem. do / w ubikacji
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Proszę pani, gdzie tutaj król, że tak powiemchodzi piechotą?[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) pójść / iść / chodzić / chadzać tam, gdzie król piechotą chodzi
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła: