bedrijf: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Utworzenie nowej strony: „== {{subst:PAGENAME}} ({{język holenderski}}) == {{wymowa}} W Niderlandach i Limburgii: {{IPA|bə.'drɛi̯f}} {{audio|Nl-bedrijf.ogg}}...”
 
Nie podano opisu zmian
Linia 12: Linia 12:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
:(1.1) {{lp}} bedrijf {{lm}} bedrijven
:(1.1) {{lp}} bedrijf {{lm}} bedrijven
:(2.1) Patrz: [[Aneks:Język holenderski - koniugacja mocna klasa I, typ "blijven"|nieregularny klasy I]]
:(2.1)
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''En het '''bedrijf''' bood me mijn huidige baan in Nederland aan.'' → ''[[a|A]] [[ten|ta]] '''[[spółka]]''' [[proponować|zaproponowała]] [[ja|mi]] [[mój|moją]] [[obecny|obecną]] [[praca|pracę]] [[w]] [[Holandia|Holandii]].''
: (1.1) ''En het '''bedrijf''' bood me mijn huidige baan in Nederland aan.'' → ''[[a|A]] [[ten|ta]] '''[[spółka]]''' [[proponować|zaproponowała]] [[ja|mi]] [[mój|moją]] [[obecny|obecną]] [[praca|pracę]] [[w]] [[Holandia|Holandii]].''

Wersja z 23:36, 28 sty 2012

bedrijf (użyj {{język niderlandzki}}!)

wymowa:
W Niderlandach i Limburgii: IPA/bə.'drɛi̯f/ ?/i

W Brabancji i Flandrii: IPA/bə.'drɛːf/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spółka, firma, korporacja

czasownik

(2.1) pierwsza osoba liczby pojedynczej poświęcam (się), uprawiam
(2.2) pierwsza osoba liczby pojedynczej popełniam
(2.1) tryb rozkazujący poświęć (się), uprawiaj
(2.2) tryb rozkazujący popełnij
odmiana:
(1.1) lp bedrijf lm bedrijven
(2.1) Patrz: nieregularny klasy I
przykłady:
(1.1) En het bedrijf bood me mijn huidige baan in Nederland aan.A ta spółka zaproponowała mi moją obecną pracę w Holandii.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) bedrijfje
(1.2) bedrijven
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: