で: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodanie szablonu ja |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[ar:で]] [[zh-min-nan:で]] [[de:で]] [[en:で]] [[fr:で]] [[ko:で]] [[la:で]] [[ja:で]] [[pt:で]] [[fi:で]] [[zh:で]] |
[[ar:で]] [[zh-min-nan:で]] [[de:で]] [[en:で]] [[fr:で]] [[ko:で]] [[la:で]] [[ja:で]] [[pt:で]] [[fi:で]] [[zh:で]] |
||
{{zobteż|て}} |
{{zobteż|て}} |
||
== で ({{język japoński}}) == |
== {{ja|で}} ({{język japoński}}) == |
||
{{transliteracja}} {{hep|de}} |
{{transliteracja}} {{hep|de}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
: (2.2) {{furi|自転車|じてんしゃ}}[[で]]{{furi|行|い|きましょう}}。 → [[pojechać|Pojedźmy]] [[na]] [[rower]]ach. |
: (2.2) {{furi|自転車|じてんしゃ}}[[で]]{{furi|行|い|きましょう}}。 → [[pojechać|Pojedźmy]] [[na]] [[rower]]ach. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (2.1-2) [[にて]] |
: (2.1-2) [[にて]] |
||
Wersja z 00:30, 20 wrz 2010
Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.
で (język japoński)
- transliteracja:
- transkrypcja w systemie Hepburna: de
- znaczenia:
znak hiragany
- (1.1) reprezentuje sylabę /de/
- (1.2) dźwięczna wersja て
partykuła przypadku / przyimek
- (2.1) wyraża położenie w jakimś miejscu
- (2.2) wyraża użycie czegoś
- przykłady:
- (2.1) ここで休みたい(よみたい)。 → Chcę tutaj odpocząć.
- (2.2) 自転車(じてんしゃ)で行きましょう(いきましょう)。 → Pojedźmy na rowerach.
- składnia:
- synonimy:
- (2.1-2) にて
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-2) て + dakuten
- (2.1-2) Pierwotnie wersja にて (ni te), później potraktowana jako odmieniona forma だ (da)
- uwagi:
- źródła: