bokmål: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +af:bokmål
Olafbot (dyskusja | edycje)
podział sekcji na linie
Linia 5: Linia 5:
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[jeden]] [[z]] [[dwa|dwóch]] [[oficjalny]]ch [[język]]ów [[używać|używanych]] [[w]] [[Norwegia|Norwegii]]; {{wikipedia}}
: (1.1) [[jeden]] [[z]] [[dwa|dwóch]] [[oficjalny]]ch [[język]]ów [[używać|używanych]] [[w]] [[Norwegia|Norwegii]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}} (1.1) et bokmål, bokmålet
{{odmiana}}
: (1.1) et bokmål, bokmålet
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[snakke|Snakker]] [[bergenser]]e [[bokmål]] [[eller]] [[nynorsk]]?'' → [[mieszkaniec|Mieszkańcy]] [[Bergen]] [[mówić|mówią]] [[w]] [[bokmål]] [[czy]] [[w]] [[nynorsk]]?
: (1.1) ''[[snakke|Snakker]] [[bergenser]]e [[bokmål]] [[eller]] [[nynorsk]]?'' → [[mieszkaniec|Mieszkańcy]] [[Bergen]] [[mówić|mówią]] [[w]] [[bokmål]] [[czy]] [[w]] [[nynorsk]]?
Linia 15: Linia 16:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} (1.1) zob. też [[nynorsk]]
{{uwagi}}
: (1.1) zob. też [[nynorsk]]
{{źródła}}
{{źródła}}


Linia 23: Linia 25:
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[odmiana]] [[język]]a [[norweski]]ego, [[używać|używana]] [[od]] [[tysiąc|1]][[dziewięćset|9]][[dwadzieścia|2]][[dziewięć|9]] [[rok]]u
: (1.1) [[odmiana]] [[język]]a [[norweski]]ego, [[używać|używana]] [[od]] [[tysiąc|1]][[dziewięćset|9]][[dwadzieścia|2]][[dziewięć|9]] [[rok]]u
{{odmiana}} (1.1) ett bokmål, bokmålet, {{blm}}
{{odmiana}}
: (1.1) ett bokmål, bokmålet, {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[norska]], [[nynorska]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[norska]], [[nynorska]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}

Wersja z 13:22, 31 sie 2010

bokmål (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jeden z dwóch oficjalnych języków używanych w Norwegii; zob. też bokmål w Wikipedii
odmiana:
(1.1) et bokmål, bokmålet
przykłady:
(1.1) Snakker bergensere bokmål eller nynorsk?Mieszkańcy Bergen mówią w bokmål czy w nynorsk?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zob. też nynorsk
źródła:

bokmål (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) odmiana języka norweskiego, używana od 1929 roku
odmiana:
(1.1) ett bokmål, bokmålet, blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) norska, nynorska
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
nbk. bok + mål
uwagi:
zobacz też: języki krajów Europy w języku szwedzkim
źródła: