экватор: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''экватор'''" na "экватор", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", zmienionych linków: 3, dodan
Linia 1: Linia 1:
[[en:экватор]] [[ko:экватор]] [[hy:экватор]] [[io:экватор]] [[lo:экватор]] [[hu:экватор]] [[fi:экватор]] [[vi:экватор]]
[[en:экватор]] [[ko:экватор]] [[hy:экватор]] [[io:экватор]] [[lo:экватор]] [[hu:экватор]] [[fi:экватор]] [[vi:экватор]]
== экватор ({{język rosyjski}}) ==
== экватор ({{język rosyjski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit}}
{{trans}}
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
''rzeczownik, rodzaj męski''
Linia 8: Linia 8:
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} эква́тор, ~а, ~у, ~, ~ом, об ~е; {{lm}} ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~ами, об ~ах
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} эква́тор, ~а, ~у, ~, ~ом, об ~е; {{lm}} ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~ами, об ~ах
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[на|На]] '''экваторе''' [[человек]] [[весить|весит]] [[мало|меньше]], [[чем]] [[на]] [[Северный полюс|Северном полюсе]], [[потому что]] '''экватор''' [[расположенный|расположен]] [[далеко|дальше]] [[от]] [[центр|центра]] [[Земля|Земли]].'' → [[na#na (język polski)|Na]] '''równiku''' [[człowiek]] [[ważyć|waży]] [[mało|mniej]], [[niż]] [[na#na (język polski)|na]] [[Biegun Północny| Biegunie Północnym]], [[ponieważ]] '''równik''' [[położony]] [[być|jest]] [[daleko|dalej]] [[od]] [[środek|środka]] [[Ziemia|Ziemi]].
: (1.1) ''[[на|На]] '''экваторе''' [[человек]] [[весить|весит]] [[мало|меньше]], [[чем]] [[на]] [[Северный полюс|Северном полюсе]], [[потому что]] [[экватор]] [[расположенный|расположен]] [[далеко|дальше]] [[от]] [[центр|центра]] [[Земля|Земли]].'' → [[na|Na]] '''równiku''' [[człowiek]] [[ważyć|waży]] [[mało|mniej]], [[niż]] [[na]] [[Biegun Północny|Biegunie Północnym]], [[ponieważ]] '''równik''' [[położony]] [[być|jest]] [[daleko|dalej]] [[od]] [[środek|środka]] [[Ziemia|Ziemi]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 17: Linia 17:
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Wersja z 03:32, 9 sie 2010

экватор (język rosyjski)

transliteracja:
Błędny kod języka: {{{1}}}
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) równik
odmiana:
(1.1) lp эква́тор, ~а, ~у, ~, ~ом, об ~е; lm ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~ами, об ~ах
przykłady:
(1.1) На экваторе человек весит меньше, чем на Северном полюсе, потому что экватор расположен дальше от центра Земли.Na równiku człowiek waży mniej, niż na Biegunie Północnym, ponieważ równik położony jest dalej od środka Ziemi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
przym. экваториальный
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: