заставлять: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +en:заставлять |
zmiana "{{odmiana|rosyjski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{trans}}" na "{{transliteracja}}", zmiana "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}}\n" na "({{język rosyjski}}) ==\n{{transliteracja}} {{translit}}\n", dodanie sekcji źródła |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[et:заставлять]] [[en:заставлять]] [[ru:заставлять]] |
[[et:заставлять]] [[en:заставлять]] [[ru:заставлять]] |
||
== заставлять ({{język rosyjski}}) == |
== заставлять ({{język rosyjski}}) == |
||
{{transliteracja}} {{translit}} |
|||
{{trans}} |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|zəstʌvˈlʲatʲ}} {{audio|Ru-заставлять.ogg}} |
{{wymowa}} {{IPA3|zəstʌvˈlʲatʲ}} {{audio|Ru-заставлять.ogg}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
: (1.1) [[zmuszać]], [[przymuszać]] |
: (1.1) [[zmuszać]], [[przymuszać]] |
||
: (1.2) [[zastawiać]] ([[zapełniać]] [[powierzchnia|powierzchnię]]) |
: (1.2) [[zastawiać]] ([[zapełniać]] [[powierzchnia|powierzchnię]]) |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} (1.1-2) заставля́ть {{ter}} {{lp}} заставля́|ю, ~ешь, ~ет; {{lm}} ~ем, ~ете, ~ют; {{przesz}} {{lp}} ~л / ~ла / ~ло; {{lm}} ~ли; {{rozk}} ~й; {{ims}} ~ющий, ~вший, ~я, ~емый |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 17:47, 8 sie 2010
заставлять (język rosyjski)
- transliteracja:
- Błędny kod języka: {{{1}}}
- znaczenia:
czasownik przechodni, aspekt niedokonany
- (1.1) zmuszać, przymuszać
- (1.2) zastawiać (zapełniać powierzchnię)
- odmiana:
- (1.1-2) заставля́ть ter. lp заставля́|ю, ~ешь, ~ет; lm ~ем, ~ете, ~ют; przesz. lp ~л / ~ла / ~ло; lm ~ли; rozk. ~й; ims. ~ющий, ~вший, ~я, ~емый
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) принуждать, оказывать давление на, из-под палки
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: