verden: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 11:21, 7 sie 2010

verden (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) świat

odmiana:: (1.1) en verden, verden/verdenen, verdner/verdener, verdnerne/verdenerne

przykłady:: (1.1) Asien er verdens største kontinent. → Azja jest największym kontynentem świata.

składnia:

kolokacje:: (1.1) verdensdel, verdenshistorie

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

verden (język norweski (bokmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) świat

odmiana:: (1.1) en verden, verden(en), verdener, verdenene

przykłady:: (1.1) Hele verden ser på det som skjer i Irak. → Cały świat patrzy na to, co dzieje się w Iraku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[da:verden]] [[en:verden]] [[fr:verden]] [[it:verden]] [[hu:verden]] [[no:verden]] [[pt:verden]] [[sv:verden]] [[tr:verden]] [[vi:verden]]
 == verden ({{język duński}}) ==
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj wspólny''
-:(1.1) [[świat]]
+: (1.1) [[świat]]
 {{odmiana}} (1.1) en verden, verden/verdenen, verdner/verdener, verdnerne/verdenerne
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[Asien#Asien (język duński)|Asien]] [[være#være (język duński)|er]] '''verdens''' [[stor#stor (język duński)|største]] [[kontinent#kontinent (język duński)|kontinent]].'' → [[Azja]] [[być|jest]] [[duży|największym]] [[kontynent]]em '''[[świat]]a'''.
+: (1.1) ''[[Asien]] [[være|er]] '''verdens''' [[stor|største]] [[kontinent]].'' → [[Azja]] [[być|jest]] [[duży|największym]] [[kontynent]]em '''[[świat]]a'''.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}} (1.1) verdens[[del]], verdens[[historie]]
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
 {{pokrewne}}
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+{{źródła}}
 == verden ({{język norweski (bokmål)}}) ==
 {{wymowa}}
 {{znaczenia}}
 ''rzeczownik, rodzaj męski''
-:(1.1) [[świat]]
+: (1.1) [[świat]]
 {{odmiana}} (1.1) en verden, verden(en), verdener, verdenene
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[hel#hel (język norweski (bokmål))|Hele]] '''verden''' [[se#se (język norweski (bokmål))|ser]] [[på#på (język norweski (bokmål))|på]] [[det#det (język norweski (bokmål))|det]] [[som#som (język norweski (bokmål))|som]] [[skje#skje (język norweski (bokmål))|skjer]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] [[Irak#Irak (język norweski (bokmål))|Irak]].'' → [[cały|Cały]] '''[[świat]]''' [[patrzeć|patrzy]] [[na#na (język polski)|na]] [[to#to (język polski)|to]], [[co]] [[dziać się|dzieje się]] [[w#w (język polski)|w]] [[Irak#Irak (język polski)|Iraku]].
+: (1.1) ''[[hel|Hele]] [[verden]] [[se]]r [[på]] [[det]] [[som]] [[skje]]r [[i]] [[Irak]].'' → [[cały|Cały]] '''[[świat]]''' [[patrzeć|patrzy]] [[na]] [[to]], [[co]] [[dziać się|dzieje się]] [[w]] [[Irak]]u.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 {{etymologia}}
 {{uwagi}}
+{{źródła}}